Epson L5590 高速雙網傳真智慧遙控連續供墨印表機評測： 高效精省，操作體驗更直覺，一機兼顧商務 SOHO 應用及家用需求！

隨著疫情逐漸明朗，人們開始回歸正常的生活，在這幾年數位轉型的推動下，預料不少企業的營運模式都將繼續採行實體與虛擬並行的混合型辦公模式，為員工與組織團隊帶來更具彈性的工作模式；同時也因為疫情關係，造就許多規模不大但成長動能高的個人工作室與中小企業快速增加中，也因為這樣的發展趨勢，讓大家對於事務類設備的功能性更著重於兼顧使用彈性、高效率同時又能精省成本的方向。

為因應日漸提升的商務使用需求，以原廠連續供墨印表機而廣為人知的 Epson，在去年底一口氣推出 4 款新機，包括 L3550、L3556、L3560 與 L5590，並以搭載自家的 PrecisionCore 高階噴頭，讓整體的列印速度及耐用度較以往更為出色。

▲本次要開箱介紹的 Epson L5590 高速雙網傳真智慧遙控連供印表機除了延續 Epson 優異的噴墨列印品質，也進一步提升列印速度與使用壽命。

Epson L5590 是一眾新品中功能最全方位的款式，不僅一次集結列印、複印、掃描與傳真四大功能，更支援無線網路與乙太網路，方便多人同時共用，透過內建的 1.44 吋彩色螢幕搭配按鍵式面板，讓使用者能快速完成印表機的各項設定與操作，藉由手機端 Epson Smart Panel App 更是能以人性化的使用介面執行遠端智慧遙控，完全不需要電腦作為中介裝置，值得一提的是，Epson L5590 還能利用 LINE Printer 官方帳號完成文件、圖片的遠端列印，即使人不在辦公室，依舊能備妥紙本資料分享給其他同事，讓你一回到辦公室就立即取得已事先印好的會議文件。此外，全新一代的 Epson L5590 更加入了「可更換式廢墨盒」的設計，讓使用者可以 DIY 更換，不再需要透過報修處理，如此一來節省更多等待的時間，讓生產力不中斷！

Epson L5590 連續供墨印表機特色搶先看

• 內建列印、影印、掃描、傳真四合一複合功能
• 配備 PrecisionCore 高階噴頭，解析度細膩且耐用度較前代提升 67%，機器壽命達到 5 萬張列印量
• 列印速度較前代提升 50%，黑白 / 彩色列印速度分別可達 15 ipm / 8 ipm
• 單張列印成本低、印量大，單瓶黑色墨水可列印 4,300 張，單張成本僅 0.08 元；一組彩色墨水可列印 7,300 張，單張成本僅 0.23 元
• 內建 ADF 自動送紙、平台式掃描器
• 內建 1.44 吋彩色螢幕，搭配按鍵式介面操作簡單易懂
• 支援有線網路與 Wi-Fi / Wi-Fi Direct 無線連結
• 支援手機智慧 App「Epson Smart Panel」，可協助完成導墨及 Wi-Fi 設定，並透過 App 進行啟用流程，並能夠簡單方便地操作印表機各項功能
• 支援獨家 LINE 遠距列印功能，用手機傳 LINE 就能操控列印
• 可自行更換廢墨盒耗材，大幅省去往返維修的時間
• 獨家 Heat-Free 免加熱噴墨列印技術，達到節能環保訴求
• 購機時加購一組原廠墨水並完成登錄即可升級原廠兩年保固、加購兩組原廠墨水並完成登錄即可升級原廠三年保固
• 可替換式廢墨盒設計，使用者可自行 DIY 完成更便利
• 體積小巧，節省空間，適合小型工作室、SOHO、一般家庭用戶

產品外觀

L5590 是一款專為中小企業、SOHO 族、微型工作室與家庭用戶量身打造的產品，因此在設計上力求簡約、不佔空間，外觀整體延續系列作經典的黑色調沉穩風格，機身寬幅僅 375 mm、深度僅 347 mm，讓安裝擺放更具有彈性。此外，L5590 也以 1.44 吋彩色螢幕搭配實體按鈕的方式打造控制面板，操作起來不只相當直覺好上手，也能依照不同使用者的身高及視角，手動將面板的傾角調整到最舒適的狀態；此外，螢幕的介面也採用全新的翻頁式卡片設計，效率提升不少，成功讓操作流程變得更加簡化。

▲箱內物品一覽，除了印表機本體也隨附了一組共四色的墨水瓶、電源線、傳真線和 USB 連結線各一條。

▲L5590 的外觀風格與前代差異不大，全黑色塗裝使得整機看起來相當的低調，並且機身的寬幅控制得很不錯，擺設時不會佔用太多空間。

▲另外也值得一提的是，機身正面正下方為出紙槽，全新加入可向前掀開的保護蓋，不使用時可將保護蓋閤上以確保灰塵、溼氣不會入侵。

▲拉開出紙槽的饋紙架，最前端規劃了可向外翻開的檔板，讓列印出的文件能呈現穩定、整齊的狀態。

▲位於機身前側的操控面板配備了一塊 1.44 吋螢幕，畫面雖不算大但用來呈現功能資訊還是挺夠用的，搭配實體按鍵操作起來非常好上手，一般人稍微摸索習慣一下就能很順暢地使用。

▲操控面板支援手動上下扳動調整角度，讓不同身高的使用者都能操控的很舒適。

一直以來，墨水裝填的設計就是 Epson 原廠連續供墨印表機系列的最大優勢之一，除了墨瓶與墨槽的接口透過類似開鎖概念的對應造型以達到防呆的作用，可有效避免使用者灌錯墨色，而免擠壓設計也讓墨水能自動裝填，避免墨水溢出沾染到手上或弄髒桌面環境，更棒的一點是原廠還設計了透明窗格，可以很直觀地隨時檢視墨水槽內的剩餘墨水量，一體化的設計也與機身造型完美契合，不會有向外凸出的違和感。此外，Epson L5590 也延續了原廠連續供墨大印量、低成本的最大特色，單瓶黑色墨水可列印達 4,300 張，單組彩色墨水更有 7,300 張的列印量，同時單張成本也更為精省，黑色列印單張 0.08 元，彩色列單張 0.23 元，相較於常見的雷射印表機列印成本更低，也讓用戶可以放心使用。

▲L5590 的墨水槽位於機身右側，正前方有對應四色墨槽的透明窗格可供查看剩餘墨量，而注墨的過程也非常簡單，以下就實際帶大家來體驗一下所有的步驟。

▲墨水槽的保護外蓋可向前翻開，內部對應四色的注墨口也都另加上藍色保護蓋避免墨水蒸發。

▲L5590 的連續供墨系統在墨瓶的設計上非常有巧思，墨水瓶口與對應的注墨口都有特殊的造型，就類似鑰匙與鑰匙孔的概念，這樣的設計基本上可以將灌錯墨色的機率降到 0。

▲墨水瓶採取「免擠壓」設計，將墨瓶口直接對準注墨口並插入後，墨水就會自動注入。

▲機身後側可以看到可收摺式的進紙槽，以及位於右側的連結埠區域。

▲進紙槽的饋紙架可手動向上拉開，且能透過藍色紙夾妥善固定不同大小的紙材。

▲進紙槽一次最大的裝填量為 100 張。

▲連結埠區配置了傳真 LINE IN、LINE OUT 口、8 字型電源線接口與乙太網路埠和 USB Type B 接口，可用來直接連結電腦設備。

▲機身後方的左側可以看到一個帶單顆螺絲的保護蓋，內為「可換式廢墨盒槽」，也是 L5590 的加入的新功能之一，提供使用者更便利 DIY 更換廢墨盒的方式，也省去了聯絡客服報修與等待產品往返的時間。

▲卸下螺絲後即可拉開護蓋，內部灰色元件即為可換式廢墨盒，向外即可抽出。

▲抽出廢墨盒後，即可替換新的耗材並重新裝回保護蓋，操作方式非常簡單。

▲L5590 本身具備掃描功能，機身上方也設計了 ADF 自動進紙功能，可批次掃描最多 30 頁的文件，若是要處理材質較硬較紮實的文件，或書本、經過裝訂的類型，也可以使用下方的平台式掃描器。

▲透過 L5590 複印的效果具備一定的水準，上圖為直接複印出來的雜誌封面，基本上細節都足夠清晰，色彩也有不錯的還原度。

▲雜誌內頁文字的複印還原度也相當高，看得出來哪一個是原本、哪一個是複印本嗎？

Epson Smart Panel 帶來更優質的手機端使用體驗

Epson L5590 支援有線、無線兩種網路連結形式，也提供完善的行動列印解決方案，方便智慧型手機、平板用戶能透過行動裝置直接進行操控，而新版的 Epson Smart Panel 行動列印 App 也提供更美觀、直覺的操作介面，內建的功能也相當豐富，除了首次使用設備的初始安裝設定，更能透過簡單易懂的對話式介面完成，更一次整合文件與相片的列印、複印、掃描與傳真功能，更棒的是還能支援各種情境的使用需求，像是遠距學習、創意手作與趣味列印…等等，都能直接利用手機輕鬆完成。

▲相較於過去的機種，L5590 的初始安裝設定變得更簡單了，開機後可透過指示，改以智慧型手機搭配 Epson Smart Panel 應用工具來完成所有設定。

▲在印表機的螢幕上確認要透過手機執行初始安裝程序。

▲接著螢幕上會顯示一組 QRCode，利用手機鏡頭掃描後會自動連結到 Epson Smart Panel 應用程式的下載頁面。

▲在手機端下載、安裝 Epson Smart Panel 之後，接著依照 App 指示進行區網設備的連結。

▲按照畫面指示選擇設定新產品，這時會進入一個對話式介面，你只需要跟著對話欄的導引來操作即可，非常簡單直覺。

▲接下來 Epson Smart Panel 會指示我們操作開機，並偵測已開機的設備。

▲連結至 L5590 後，畫面會指示我們先完成墨水裝填與初始安裝設定。

▲整個初始導墨過程需耗時約 11 分鐘，這時候 Epson Smart Panel 也會同步指引我們進行 L5590 的 Wi-Fi 連線設定。

▲全部都設定完成後，Epson Smart Panel 會詢問我們是否要連結至電腦與顯示相關支援頁面。

▲Epson Smart Panel 提供兩種形式的操作介面，包括設計較精美的「卡片主畫面」與接近以往 Epson iPrint 的「並排顯示主畫面」，可依照個人習慣與喜好來選擇。

▲筆者挑選的是卡片主畫面，透過直覺的左右滑動即可切換不同的功能，像是最基本的列印相片、列印文件、掃描與複印功能。

▲另外 Epson Smart Panel 也提供更多進階功能，例如遠距學習列印、ID 卡列印、連結至 Creative Print 應用工具與印字頭清潔…等等。

▲Epson Smart Panel 的圖卡片式介面也提供自定功能排序的編輯功能，若有常用的功能希望能調整排序，只需「按住圖示」後拖拉至想要的位置後放開，即可完成，操作非常直覺。

▲相片列印方面，你不只可以一次選擇多張照片並進行預覽，同時也能選擇列印尺寸、紙張類型與其他更細部的設定。

▲文件列印的操作邏輯也相仿，可在確認列印前預覽文件內容並設定符合實際需求的調校項目。

▲掃描功能同樣可自定掃描的文件來源、尺寸、解析度…等參數，並可直接在手機上預覽欲掃描的影像並指定儲存格式與保存的位址。

▲除了利用手機操作，L5590 當然也能透過機身上的操控面板來操作，且螢幕介面也是採卡片式設計，功能選項的排列非常清楚易懂。

除此之外，L5590 與 Epson 其他系列的機種相同，都能透過 EpsonSmart Panel 的 LINE 帳號綁定功能，從此讓設備雲端化，享受便利的遠端遙控列印，透過與 LINE 的 Epson Printer 官方帳號串接，即可直接在 LINE 傳送想列印的文件或照片，讓放在家中或辦公室的 L5590 預先完成列印需求，除了能節省等待列印的時間外，也無需假手他人。

▲在 Epson Smart Panel 中可以找到「從 LINE 應用程式列印」，點選「開啟」後，選擇「登錄印表機」。

▲接下來跳轉至官方 Epson Connect 頁面登入帳號並將設備加入到帳戶中，即可取得專屬於該設備的電子郵件，接著就能前往 LINE 進行帳號的綁定。

▲加入 LINE Printer 官方帳號，即可用平常最熟悉的對話聊天方式完成各項設定。

▲依照指示將印表機電子郵件地址加入，即可完成設備綁定。

▲完成綁定程序後，就可以直接在與 LINE Printer 帳號的對話視窗中傳送文件或照片，遠端遙控 L5590 完成各項列印任務囉！

官方營運「創意印樂園」提供豐富素材，滿足親子同樂與手作需求

除了滿足一般事務文件處理的列印需求，Epson 官方近期也全新開闢了一個可以免費下載素材的「創意印樂園」官方網站，提供四大主題的免費內容。其中包含親子同樂的素材，讓大家可以自行下載列印製作，滿足孩子主題學習、繪畫的需求；有工作使用需求的用戶也能從生產力與節慶專區，找到適合提升效率的行事曆、待辦清單格式文件，或是自製賀卡…等豐富的內容素材。

▲創意印樂園中也有提供效率辦公、生活管理類型的「大人的生產力」專區，同樣也有豐富的資源可以下載列印運用。

此外，針對手作創意需求，也有「Epson 手作印樂園」可以提供更多元的紙藝內容，讓我們可以輕鬆打造獨特的裝飾與趣味手作內容，也能啟發更多創意靈感。

▲從印樂園網站上能下載列印的內容非常豐富，讓 Epson L5590 更能發揮其所長。

實際列印成品展示

拜搭載了高品質 PrecisionCore 噴頭所賜，L5590 在列印品質的表現上可說是相當出色，即便使用最一般的影印紙，也能印出不錯的品質，而且列印速度也令人印象深刻，以一般常見的純文字黑白列印來說，A4 滿版文件從啟動列印到印出僅需數秒即完成，較為複雜的簡報類文件也無需長久等待，以官方的規格來說，黑白列印速度可達 15 ipm，彩色列印可達 8 ipm，相較前一代提升達 50%，升級相當有感。

像是日常列印最多的文件內容，字體細節就相當的銳利。此外，L5590 也具備噴墨列印機種最有優勢的彩色列印品質，無論是簡報文件中的彩色圖表，或是照片影像都能有鮮豔的色彩效果，並且在黑白或是彩色列印上，單張成本都比雷射列印低廉許多，讓使用者能夠更放心的列印。

▲最常見的文件列印，Epson L5590 的品質自然是無可挑剔。

▲搭配一般的影印紙也能呈現細膩且銳利的字體。

▲當然，一般常見的簡報類圖表 L5590 也有出色的列印效果。

▲對於喜愛拍照記錄生活的人來說，L5590 絕佳的彩印效果絕對會讓你想把每張珍貴照片都列印下來收藏。

▲搭配一般的影印紙直接列印照片，放大看細節依舊完美，色彩呈現也很豐富。

▲毛小孩的毛髮細節也都能透過 L5590 高品質的列印精準還原。

小結：一如既往的高品質，速度、耐用度更是有感升級

Epson 於 2011 年首創的原廠連續供墨列印產品是當時打破噴墨印表機框架的創新之舉，不僅引領業界其他品牌一同跟進，十多年來更在全球累積超過 7,000 萬台銷售、並連續十年獲得台灣市佔第一的佳績，也正因為充分了解使用者需求，所以能發現 Epson 在產品創新上處處考量用戶使用體驗的思維，除了原廠連續供墨列印既有的成本精省優勢－單張成本僅 0.08 元；一組彩色墨水可列印 7,300 張，單張成本僅 0.23 元，Epson L5590 也進一步提升列印速度及耐用度，滿足了使用者對高效率的追求－墨白列印可達 15 ipm、彩色列印可達 8 ipm，噴頭壽命達 5 萬張列印量；同時機身也維持小巧設計，無論是辦公室內追求最佳坪效，或是在家庭空間中使用都更有彈性。

▲Epson L5590 具備多合一功能，並在列印速度與使用壽命有顯著提升。

「安心」也是今年 L5590 特別強調的重點之一，除了噴頭耐用度升級至 5 萬張的水準，原廠也提供加購墨水組合最高可升級三年保固^*註1的服務，甚至在保固期間送修還會貼心提供代用機服務^*註2，讓生產力完全不受影響。

*註1：購機時加購一組原廠墨水並完成登錄即可升級原廠兩年保固、加購兩組原廠墨水並完成登錄即可升級原廠三年保固

*註2：消費者需自付運費

另外值得一提的是，Epson 近幾年積極倡議綠色永續的經營理念，並實踐在產品的研發製造上，除了 Epson 連續供墨系統採用的 Heat-Free 免加熱技術更節能減碳外，L5590 的機身材質就有高達 30% 使用可回收塑膠材質，外包裝更是使用 80% 的可回收紙材，可說是積極響應減塑低碳排的最佳表率，讓使用者在選購 L5590 的同時就成為參與環境友善的一員。

▲作為原廠連續供墨列印技術的市場先驅，L5590 所採用的墨水技術自然是十分成熟，除了貼心的墨水分色防呆與免擠壓設計，更高效率的列印速度、噴頭更好的耐用度，同時單組墨水擁有超大列印量、單張列印成本更低，都為使用者帶來了更好的體驗。

整體來說，今年的 Epson L5590 可以說是維持 Epson 原廠連續供墨功能優勢，又同時兼顧使用者體驗的一款產品，不僅四合一複合功能可滿足事務文件處理的需求，效率的提升也能直接對應到企業重視的生產力，更重要的是對於使用者來說，功能性更為友善，使用上也更無後顧之憂。