攝影至效能：華碩 Zenfone 11 Ultra 傳承與創新形塑 AI 時代的大進化

華碩在手機攝影上年年進步，近年來更屢次成為消費者相機盲測中，最受歡迎的手機之一，特別是戶外日間拍攝、拍攝室內食物、和夜景模式都取得第一名的成績。

今年華碩在攝影功能上更升級，新的 ASUS Zenfone 11 Ultra 導入三鏡頭設計，新增的望遠鏡頭讓使用者可以拍得更遠更清晰，同時導入了 AI 攝影、 AI 聰明助手及 AI 錄影功能，讓手機應用 AI 提供更精緻的成像效果；除此之外，在硬體上升級最新的高通 Snapdragon 8 Gen 3 旗艦處理器，搭配上 6.78 吋大螢幕、5,500mAh 大電量設計，方方面面形塑出新一代的 AI 旗艦樣貌。

從網路口碑拍照盲測第一名的手機，邁向長焦三鏡頭旗艦

華碩耕耘手機拍照技術已久，多年前在手機攝影功能還沒有那麼被強調的年代，華碩就曾劃時代的推出具備 3 倍光學變焦的 Zenfone Zoom，當年的旗艦手機僅有單鏡頭配置，更遑論長焦拍攝能力，承襲著這樣對手機攝影能力的追求，從 Zenfone 6 系列開始發展出翻轉鏡頭的機型，讓使用者在取景時更不受限，彈性發揮構圖創意。

去年推出的 Zenfone 10 在攝影能力方面更是屢屢獲得消費者的肯定，不只在手機拍照盲測中獲得多數消費者的青睞，在眾多不同的拍攝場景得到第一名的佳績，在國際市場也得到專業獎項和專業 KOL 的盛讚。

▲ 從 Zenfone 10 到 Zenfone 11 Ultra，華碩持續傳承備受好評的功能，並導入更多 AI 新技術提升使用者經驗。

3 倍光學長焦鏡頭搭配超清晰變焦，滿足望遠拍攝需求

來到 Zenfone 11 Ultra，華碩在 Zenfone 10 的基礎上加入了長焦鏡頭，讓使用者可以拍出具備望遠壓縮感的照片，更提供最遠 30 倍望遠變焦功能，換句話說，Zenfone 11 Ultra 從超廣角、高畫素廣角主鏡頭、3 倍光學長焦鏡頭到 4 倍甚至 30 倍超清晰數位變焦都涵蓋，滿足使用者在日常生活中最常使用的拍攝焦段。

舉例來說，想要看清楚電線桿上掛的旗幟上寫什麼這時候不用走過去，只要開啟高倍變焦就可以把文字看得清清楚楚；或是想看馬路對街店家門上掛的牌子上寫什麼，一樣只要開啟 Zenfone 11 Ultra 拍一張照片，就可以把掛牌上的小字看得清清楚楚，透過內建的 AI 深度學習以及 AI 影像重建，可以理解圖像資訊、添加細節讓畫面放大 30 倍，或是在超大會議室裡想要看清楚簡報內容，不用瞇著眼睛盯著畫面看，只要用 Zenfone 11 Ultra 切換到高倍率變焦，就能輕鬆完成拍攝。

▲ 如果想要看清楚遠方電線桿上的掛牌寫什麼內容。

▲ 切換到 10 倍高解析數位變焦後看清楚掛牌上的文字。

▲ 想要看清楚店家門上貼了什麼告示。

▲ 切換到 10 倍超清晰變焦就能看得清清楚楚，不用特地走過去。

低光源拍攝表現出色

不只高倍變焦在日常生活中很實用，Zenfone 11 Ultra 在低光源下的拍攝表現也非常出色，比方說管理公司資產時，想要在昏暗的倉庫裡把資產編號拍清楚，只要切換到夜景模式就能輕鬆完成拍攝，或是每天進出的產品們都要拍照記錄進出貨狀況時，高畫質主鏡頭可以把照片拍得非常清楚。

此外，在日常有時可能會遇到要在昏暗的環境裡拍照，像是慶生吹蠟燭前，想在昏暗的室內紀錄生活中的小確幸，這時候使用 Zenfone 11 Ultra，大光圈和六軸防手震 Hybrid 雲台 3.0 的搭配就可以穩穩的拍出清晰照片。

▲ 舉例來說在這麼昏暗的環境下拍照，Zenfone 11 Ultra 出色的低光源攝影能力就算不切換到夜景模式也能勝任。

▲ 實拍照片既清晰又充滿氛圍感，對焦速度快，而且在六軸防手震 Hybrid 雲台 3.0 的輔助下，低光源下也不手震，照片拍起來非常清晰。

▲ 測試戶外夜間拍攝旋轉木馬，高反差的情況下照片細節也處理的很好。

AI 圖像優化功能讓照片自動變美

Zenfone 11 Ultra 在拍照設定中的 AI 圖像優化功能，可以自動辨識照片裡的內容元素，最佳化照片呈現效果，舉例來說，可以把藍天變得更藍、綠地變得更綠等等，搭配上本來就有的高畫素鏡頭和六軸防手震 Hybrid 雲台 3.0 ，比方說像是很多人會用手機紀錄毛小孩的日常生活，就很適合搭配前面提到的功能使用，把好動的貓貓狗狗拍得清楚又可愛。

另外或是出門旅遊拍攝美照，AI 圖像優化也能辨識不同場景，例如人像、藍天、綠地等等，透過專門演算法逐一處理，讓場景看起來更動人。

針對喜歡拍攝限動或是 reels 分享生活的人，Zenfone 11 Ultra 也搭載了 AI 人像錄影功能，可以讓人像清晰，背景模糊，打造出彷彿電影鏡頭拍出來的效果，不只可以用在單一的人像拍攝上，多人時也能辨識出主角，甚至還可以透過 AI 自動辨識貓、狗等不同主題，拍出背景模糊的影片。

如果會邊移動邊錄影的話，內建的六軸防手震 Hybrid 雲台 3.0 就能派得上用場，所謂的六軸防手震  Hybrid 雲台 3.0 指的是從硬體層面就可以矯正正負 3 度以內的晃動，讓畫面可以更穩定，搭配上錄影時可以選擇智慧防手震或是超級防手震錄影模式，智慧防手震指的是可以利用內建的陀螺儀偵測晃動程度，動態調整畫面視野大小，盡量讓畫面收錄的範圍更廣同時也更穩定，如果是在跑步或上下樓梯等劇烈晃動的情況，可以使用超級防手震錄影模式，升級的演算法可以大幅降低畫面晃動程度，達到超穩定的錄影效果。

人像錄影效果分享：

超級防手震錄影測試：

Zenfone 順應使用者需求，進化推出大螢幕機種

從 Zenfone 8 到 Zenfone 10，華碩在合手旗艦上的表現有目共睹，成為了愛好合手機種的使用者首選，華碩注意到有一派消費者偏好大螢幕手機，因此順應使用者需求，推出了 Zenfone 11 Ultra，提供使用者在追劇、滑社群媒體時，更有大螢幕沈浸感。

從 5.9 吋的 Zenfone 10 到 6.78 吋的 Zenfone 11 Ultra，不只是螢幕尺寸放大，螢幕佔比也跟著提升到 94%，視覺體驗更佳，不僅如此，華碩追求更好的使用者體驗，提供峰值亮度最高 2500nits 的高亮度螢幕，日常使用的最高亮度也落在 1,700nits 左右，像是在戶外拍照取景時等情境，更可以看得清楚螢幕內容，或是像在行車導航時，高亮度的大螢幕不用擔心戶外大太陽照進車窗，導致看不清楚導航方向，在戶外瀏覽螢幕內容時，畫面清晰好閱讀。

螢幕規格採用新的 LTPO 柔性 AMOLED 螢幕可以自動偵測使用者當下使用情境，依照畫面需要的流暢度在 1Hz 至 120Hz 更新率之間切換，兼顧流暢度和省電，啟用遊戲精靈功能的話還可以將螢幕更新率提高到 144Hz，不只讓遊戲體驗更好，還可以應用在Netflix、YouTube等串流媒體，和蝦皮、MOMO 等電商，觀影和購物都提供絕佳體驗。

▲ 躺在沙發上滑滑手機看新聞、或是追劇時，Zenfone 11 Ultra 螢幕畫面會自動切換流暢度，平衡顯示流暢度和省電效果，超大螢幕也提供更沈浸式的追劇體驗。

為了讓大尺寸手機的體驗可以更好，華碩在 Zenfone 11 Ultra 的 UI 上也加入了一些方便的操作，像是側邊欄工具可以讓使用者快速執行系統快捷功能，例如開關 Wi-Fi、開關手電筒等；也有快捷功能，在螢幕關閉時雙擊兩下音量鍵就可以啟動快捷功能，快速開啟相機拍照或是錄影，雙擊智慧快捷鍵則是可以指定要開啟 Google 語音助理或是指定的應用程式；另外，有些人會需要同一個應用程式搭配兩個不同帳號使用，例如社群平台可能會有大帳號、小帳號，就可以使用應用程式分身功能，讓同一個應用程式分別對應不同帳號，同時出現在手機中。

持續升級旗艦級處理器，導入多元 AI 應用

身為年度 AI 旗艦，Zenfone 11 Ultra 當然換上最新高通 Snapdragon 8 Gen 3 處理器，採用台積電 4nm 製程，CPU、GPU 表現都是當代最強悍，搭配上華碩的硬體調校技術，和散熱技術搭配，可以穩定的輸出高效能。

在電池續航力表現更是令人印象深刻，早在 Zenfone 9 上，華碩就做到了小體積但續航力超越其他機種的電池表現，在 Zenfone 11 Ultra 上更是發揮電池技術，讓續航力突破同級旗艦，除了搭載同級最大的 5,500mAh 電池，透過華碩調校之後，電池的日常使用時間可長達26.4小時。

高續航力最直接的回饋就是手機使用時長可以拉長，比方說追劇最怕追一半手機沒電，劇情進入到正精彩的階段就被迫暫停的話真的很可惜，不過高續航力可以讓使用者想怎麼追劇就怎麼追劇，直接看完整部影集也沒問題。

不只續航力升級，充電也升級支援 65W 有線充電和 15W 無線充電，且支援 PD 充電協議，搭配快充充電器就可以在短時間內迅速幫手機恢復電力。

AI 新功能打造新時代旗艦機樣貌

早在 AI 時代來臨前，華碩就持續將機器學習等 AI 智慧功能應用在 Zenfone 產品線上，先前就有部分功能融入了 AI 應用，新一代 Zenfone 11 Ultra 由於採用了具備獨立 NPU 的高通 Snapdragon 8 Gen 3 則是更強化 AI 表現，搭配上華碩開發的許多 AI 應用，讓消費者習以為常的手機使用情境，在人工智慧的幫助之下可以更聰明。

舉例來說，新的「AI 錄音筆記」可以將會議時錄到的語音，即時轉換成文字，而且就算講者中英文交錯著說也能清楚辨識，轉換成逐字稿後還能將剛剛的會議內容快速整理成摘要重點，且有針對繁體中文特別著墨，可用繁體中文呈現各式內容。

▲ 錄音時可產生逐字稿。

▲ 產生完逐字稿後按一下生成摘要就能快速產生逐字稿重點。

 

最厲害的新 AI 功能莫過於即時通話口譯了，在通話的同時只要點選翻譯，選擇好指定的語言，在通話的過程中，AI 會將雙方的語音轉換成文字顯示在螢幕上，同時再將文字轉換成指定的外語，並以語音方式唸給對方聽，這樣一來如果有需要打電話訂國外餐廳、訂國外民宿都更容易，不用請信用卡的白金秘書幫忙，或是找會外語的朋友幫忙，自己就能完成與外國人通話的任務了，而且這項功能同樣有針對繁體中文特別著墨，因此翻譯更容易閱讀。

▲ 通話時只要按一下選單上的通話翻譯，就可以讓對話即時翻譯成外文讓另外一方了解。

▲ 通話和翻譯過程會在通話時即時出現在螢幕上，和外國人或店家電話溝通更順暢。

若是有時常打電話的需求的話，肯定要試試看「AI 語音降噪」功能，在通話的過程中可以讓背景噪音像是車聲、冷氣聲、風切聲過濾掉，進而讓通話的人聲更清晰，更能聽清楚對方在說什麼。

另一個實用的 AI 功能則是 AI 搜尋助手，比方說有時候想要找某個功能找不到，這時候只要在設定裡面的搜尋欄打出相關的關鍵字，舉例來說搜尋「遊戲」，Zenfone 11 Ultra 就會自動列出相關的功能，像是遊戲精靈、管理遊戲清單、遊戲調控等等，來節省使用者在選單裡面搜尋的時間。

另外像是喜歡拍照的人相簿裡可能會有上千、上萬張照片，有時候想要找到某張照片可能得花上好多時間在相簿裡滑呀滑的，但使用 Zenfone 11 Ultra 就不用擔心了，只要打出關鍵字就可以快速找到以前的照片，而且關鍵字還可以是使用複合式的字句，比方說「日本」「美食」、「睡覺」的「貓」、「上個月」去「泰國」等等，就可以快速找到相關結果。

▲ 舉例來說用「紅色的花」和「台北食物」兩個關鍵字在相簿中搜尋，就可以快速找到過去曾經拍過相關主主題的照片。

「AI 智慧桌布」功能則是可以讓使用者每天依照心情讓 AI 生成各式各樣不同的桌布背景，不論是想要抽象風格、具有意境的圖像或是不同色調，只要從桌布設定中就可以快速請 AI 生成不同的桌布直接套用。

小結

從每一代的 Zenfone 新機發表，都看得出華碩對於 Zenfone 系列的重視，不斷將最新的科技應用在新機上，Zenfone 10 小而巧，放入了使用者日常會用到的各式各樣化功能，更在手機的相機盲測比較裡，成為了最受台灣人歡迎的智慧型手機之一。

Zenfone 系列不只在台灣備受消費者好評，在國際市場也是屢有斬獲，不只獲得台灣金點設計獎，也拿下日本 Good Design Award，國外專業科技 YouTuber MKBHD 更是盛讚 Zenfone 10 近乎完美。

在這樣的基礎上，華碩再推出 Zenfone 11 Ultra，多一顆 3 倍光學長焦鏡頭讓使用者可以拍出構圖更多變的照片，最高 30 倍的超清晰數位變焦也讓長焦拍攝更實用，導入 AI 技術後，Zenfone 11 Ultra 在靜態拍攝和動態錄影上都有了新的拍攝模式，像是新的人像錄影功能和六軸防手震 Hybrid 雲台 3.0 技術也能滿足更多不同場景的拍攝需求。

此外，在日常的手機使用情境中也持續用 AI 最佳化使用者的操作體驗，包含前面提到的 AI 錄音筆記、AI 智慧桌布、AI 即時通話口譯、AI 語音降噪、AI 搜尋助手等，讓原有的錄音、記筆記、打電話等功能，都變得有如多一位專業助理般，能使用過往想不到的方式來節省時間、提高效率。

從每一代機種中，都可以看得出來 Zenfone 持續進化升級，如果還沒體驗過 AI 和手機能夠擦出什麼樣的驚喜，入手 Zenfone 11 Ultra 就相當於拿到踏入 AI 世界的門票，體會新時代的魅力。

註：Zenfone 11 Ultra AI 功能相容性可能會因國家、地點或語言而異，華碩對 AI 功能產出之準確性、完整性或可靠性不做任何承諾、保證或擔保。 

註：AI 錄音筆記將於後續軟體更新後方可使用。