ADVERTISEMENT
翻滾吧！勇士
家用主機版系統最大改進就是導入翻滾機制，PC版沒有翻滾機制，人物僅能用走位，或帶有位移效果的體技來進行迴避，不然就只能硬吃對方攻擊，玩家經常眼睜睜看著敵人揮下致命一擊而無法閃躲，戰鬥快感蕩然無存。然而在家用主機版中，玩家可藉由推動右側香菇頭來翻滾並迴避攻擊，讓戰鬥節奏變得更為緊湊，並大幅提高動作性，更有動作遊戲的快感。
▲ PC版的激戰場景，刀光劍影血肉橫飛。
▲家用主機版的演出與PC版不分軒輊。
多項介面調整
家用主機版的介面針對家用主機而做出調整。人物腳下會顯示標記，在混戰中可以更容易找出所在位置，於多人連線模式中效果會更明顯。家用主機版提供4人合作機制，4位玩家的體力與技能會放在畫面的4個角落。只要找來3個朋友擠在電視前面，就能享受到過癮無比的合作過程，進而讓本作成為一款多人同樂的作品（令筆者想到隔壁的雷射超人系列）。當然啦，想上網連線對戰也沒問題。
由於遊戲視角以第一位玩家為準，其他人物跑太遠就會消失在畫面外，這也間接要求玩家得齊聚一堂合作，不會有PC版那種各自為政的無趣局面。要注意的是，如果玩家採用多人擠在電視前的合作模式，掉的寶物是共通的。換言之，可能會發生玩家彼此搶著撿寶的狀況，記得開打前先彼此約法三章喔！
▲ PC版的粒子效果美得教人心醉。
▲ 家用主機版將其原封不動移植過來。
裝備畫面的改良
PC版缺乏裝備整理機制，導致玩家得花很多時間整理背包。家用主機版將其分門別類，像是頭盔會自動收進頭盔區、項鍊會放進飾品區等等，方便多了。加上一鍵撿寶的便利機制，以及簡單卻實用的裝備比較機制，會顯示地上裝備與身上裝備的能力差異，玩家因此能夠專注於痛扁怪物，玩起來感覺一整個讚。
家用主機版針對過去做出調整，2個版本的解析度都是略低的1120 x 584，非原生畫面難免帶來些許模糊感，幸好遊戲場景大多偏暗，模糊現象並沒有想像中這麼明顯。加上遊戲視角比PC版略窄，畫面細節因此被放大，一來一往剛好消彌了解析度的劣勢。
家用主機版採用類似MSAA的反鋸齒，效果差強人意。在非原生解析度的影響下，鋸齒感並不明顯，只有在物件後面正好有光芒或是透明效果的情況（像是場景切換的門口），才有機會發現較明顯的鋸齒。至於材質表現則沒有這麼幸運，MSAA與低解析度導致家用主機版的材質比PC版模糊，幸好陰暗場景將其隱藏得很好，算是不明顯的小缺陷。
▲ PC版在華麗場景也能維持校能。
▲家用主機版則會延遲並產生畫面撕裂。
畫面演出完整保留
PC版引以為傲的就是細膩的視覺效果，家用主機版則是維持PC版的一貫高水準，飛散的紡織物，炸裂的屍塊等等都有移植過來。暫時物件（像是甕的碎片）停留時間約在10秒左右，與PC版幾乎一致。筆者以前玩PC版必須將物理效果調低才能玩得順，沒想到家用主機能兼顧效果與流暢度，Blizzard的確有下工夫來移植。
▲ PC版的攝影機放得較遠。
▲360版的攝影機稍微拉進一些。
物件材質比照PC版
家用主機版材質模糊是不爭的事實，但是家用主機版的視野和PC版有些微差距，筆者無法直接比較兩者的截圖，難以確定模糊主因是單純的反鋸齒與解析度，還是用了較模糊的材質檔案。幸好各版本的人物創造畫面都相同，可以藉此確認材質檔案的表現是否有差異。
仔細觀察後可以發現，3個版本的人物貼圖與模組精細度都完全一致，巫師法術的半透明效果質感也相同。至於PS3版與Xbox 360版的材質與模組，其差異度幾乎是零，意味著玩家不用擔心這方面的版本差異。
▲ 在地城中與怪物進行搏鬥。
▲出陣3缺1，趕快加入我們吧！
出色的陰影表現
PC版的陰影特效水準無庸置疑，對流暢度的影響卻最直接，中階配備的玩家會縮減陰影演出藉以換取流暢度，如果家用主機版要犧牲特效以換取流暢度，陰影想必是首當其衝。事實卻剛好相反，家用主機版的陰影相當夠水準，人物與怪物腳下的動態陰影都有正常演出，表現約在PC版的中階至高階設定之間，只有在人物移動時會有較明顯的閃爍現象。
家用主機版目前的畫面表現有目共睹，不過在光線效果方面開始產生差距。國外評測網站指出，PS3版的某些光源效果會被省略，以第一章旅店外的燈火為例，Xbox 360版可以看出光源會灑在外面的地板上，但是PS3版卻省略了這個部分，使得PS3版的環境比Xbox 360版略為黯淡。不過光線效果影響微乎其微，筆者認為這不至於影響遊戲體驗。
▲合力修理這群倒楣的怪物。
▲琳瑯滿目的精品相當吸引人。
流暢度不穩但可接受
遊戲的特效目前來看可圈可點，但最關鍵的流暢度又是如何呢？家用主機版的流暢度並不是很穩定，雖然原則上是60幀，不過實戰的幀數會根據戰況而有落差，激戰中掉到50幀並不稀奇，大量特效出現時甚至有機會下探至45幀。如果是那種滿地屍體和敵人的戰役，就得有在延遲中作戰的心理準備。尤其是巫師施展大範圍魔法，以及4人連線對戰的場合，延遲絕對免不了。
雖然筆者對流暢度演出頗有微詞，但是考慮到家用主機的硬體效能，以及目前為止的高水準畫面效果，這種程度的延遲還在可以接受的範圍。至於Xbox 360版與PS3版哪個版本比較流暢，筆者認為Xbox 360版小勝一籌，但是這優勢並不明顯。
▲4位玩家在同個畫面裡合作闖關。
▲敵人蜂擁而上，準備開戰囉！
討厭的畫面撕裂
家用主機版的罩門就是沒有垂直同步，導致大量的畫面撕裂現象。由於撕裂出現程度太高，就算是陰暗的美術風格也無法完全抵銷畫面撕裂的影響，尤其是筆者這種會去注意畫面細節的玩家，玩起來還挺辛苦的。不過筆者身邊幾位玩家似乎不怎麼在意畫面撕裂，「殺怪撿寶都來不及了，哪有閒功夫去管那種東西！」。
本作的移植成績可說是相當傑出，PC版的精華與特色都有保留下來，流暢度與畫面撕裂的問題固然惱人，還不至於造成實質困擾。畢竟當今業界以30幀為大宗，本作堅持60幀的流暢度還能夠有如此表現，已經足以令筆者起身拍手叫好。由於本作將來還會移植PS4，目前的畫面缺陷都有機會迎刃而解，說不定屆時推出的會是同捆資料片的版本，非常令人期待呢。
▲熱鍵可以綁定自己喜歡的技能。
▲ 人物選擇畫面的介面有些微變動。
魅力非凡的移植強作
家用主機版的暗黑破壞神3和PC版有著很大的改善，玩起來更有動作遊戲的感覺，各方面的變化都有收到應有成效，新掉寶機制具有強大的魅力，連筆者這種一度放棄PC版的玩家都玩得不亦樂乎，有一種相見恨晚的感覺。如果當年的PC版就有這種表現，或許就不會被玩家罵到臭頭了。渴望享受一款戰鬥爽快無比的打寶遊戲嗎？暗黑破壞神在此恭候玩家大駕。
▲ 家用主機版的介面有很大改變。
▲ 初回同捆的煉獄頭盔是練功的好幫手。
PC版銷售量
PC版至截稿為止約賣出1450萬套，名列PC遊戲史上累積銷售第5名，前4名分別是《魔獸世界》、《模擬市民2》、《模擬市民》、《當個創世神》。
離線玩也OK
家用主機版不需要登錄battle.net，玩家不連網路也能玩單機。想當年PC版剛推出時連單機都不給玩的慘況，現在的家用主機版真有夠讚。
煉獄頭盔
煉獄頭盔（Infernal Helmet）是家用主機版的獨佔裝備，可以增加25%的額外經驗值，大幅減輕練功負擔。可別得意得太早，雖然經驗值加成的功能非常讚，但是煉獄頭盔沒有附加額外能力，所以不適合拿來打王或是團戰。
PS4版
2013年2月，Sony宣布《暗黑破壞神3》將會推出PS3與PS4版。同年8月，負責家用主機版移植的工程師，麥瑟柏格（Matthew Berger），在德國科隆的 Gamescom 遊戲展中指出，PS4版目前仍然在製作中，會導入觸控機制與社交功能（利用觸控來整理背包之類），還有機會繼承PS3版玩家的帳號，不過這一切都還在評估中。
家用主機版開發簡史
2012年11月，差不多是PC版發售的半年後，暴雪的社群經理拜薛克（和3代某怪物同名，其本名為米凱惠普Micah Whipple）在其推特中透露：高層有將3代移植家用主機的計畫。暴雪的發言人隨後否認這個消息，並認為拜薛克「只是想藉此確認公司的未來動向」。
1個月後，Sony宣布3代即將移植至PS3平台，推翻官方的原本說法。同年6月，暴雪宣布3代會移植至Xbox 360，並將在9月發售。觀察家指出暴雪一定很早就展開作業，才能這麼快移植家用主機。8月，暴雪宣布3代會移植PS4。至於Xbox One是否也會移植，官方的說詞是「無可奉告」。
一鍵撿寶
家用主機版只要按一個鈕就能把寶物撿起來塞進背包，或是立刻裝備起來，讓PC版許多撿寶撿到手指發炎眼睛發昏的玩家羨慕得要死。為什麼PC版不比照辦理呢？
前設計師談論拍賣機制
曾經開發過暗黑破壞神1代與2代的首席設計師，史提格海德倫（Stieg Hedlund），對官方拍賣場感到不以為然，認為官方想賺一筆的動機情有可原，卻導致遊戲的金融亂象。另一方面，前遊戲總監傑威爾森（Jay Wilson）曾經在2013年遊戲開發者大會中指出，3代的拍賣場重創玩家打寶樂趣，應該把整個拍賣場予以關閉。
新的掉寶機制
移植工程師麥瑟柏格指出，由於家用主機版沒有拍賣場，掉寶機制因此做出調整，掉垃圾的機率降低，掉寶物的機率遠比PC版來得高，即使是一般的打寶過程也有機會打出整套的傳奇物品（PC版想蒐集整套傳奇物品的唯一途徑是拍賣場，靠自己會打到吐血）。題外話，家用主機版的新掉寶機制據說會套用於資料片《奪魂之鐮》，令人期待。
拍賣場即將關閉
有鑑於PC版拍賣場的弊端叢生，加上家用主機版的新掉寶機制頗受好評，官方隨即宣布：拍賣場即將於2014年3月關閉，早知如此何必當初。據說暴雪打算在關閉拍賣場的同時推出資料片《奪魂之鐮》，藉以帶領玩家銜接新的遊戲系統，不過此推測尚未被官方證實。
日文版
3代推出PS3版之際，日商SQUARE ENIX宣布會將遊戲日文化並加上日語配音，於2014年推出。
歡樂谷
3代有名的隱藏關卡「歡樂谷」在家用主機版依然健在，條件簡化為蒐集胡謅寶石、維特的牛鈴與黑蘑菇3樣即可，方便多了。
試玩版與中文化
和PC版一樣，家用主機版也有試玩版供玩家免費下載，想嘗鮮的玩家可以先玩玩看，手感與PC版差很多喔。至於中文化部分，目前似乎沒有推出中文版的計畫，玩家可能得失望了。
本文同步刊載於電腦王雜誌
歡迎加入電腦王雜誌粉絲團
請注意！留言要自負法律責任，相關案例層出不窮，請慎重發文！