【暗黑破壞神III】[新聞稿] 《暗黑破壞神III》常見問題集– BlizzCon 2009

《暗黑破壞神III》是款什麼樣的遊戲？《暗黑破壞神III》是一款終極動作類角色扮演遊戲，是《暗黑破壞神》系列的完美延續。玩家們在冒險中可以體驗豐富多樣的遊戲設定、感受史詩般的故事情節，挑戰無以計數的惡魔、怪物和強大的BOSS，逐漸累積經驗，增強能力，並且獲得具有神奇力量的物品。簡潔易懂的介面、快節奏的戰鬥和暗黑迷們所期盼驚心動魄的遊戲體驗，將使《暗黑破壞神III》成為《暗黑破壞神II》最完美的續作。此外，該遊戲還有諸多新的特點，把《暗黑破壞神》系列動作類角色扮演的遊戲體驗帶至另一高峰。

《暗黑破壞神III》中有哪些角色？
玩家可以從五種不同職業中創造男性或女性英雄，如野蠻人、巫醫、法師或僧侶，每種職業都有一套獨特的法術和技能。與前幾代的遊戲相比，更強大的角色客製化功能將讓玩家得以塑造更有力量的獨特角色。

您能評論一下已經公佈的職業嗎？
從《暗黑破壞神II》回歸後，擁有雙手武器的野蠻人成為亞瑞特山的堅強衛士。掌握了強大新技能和移動能力的野蠻人披盔戴甲、重裝上陣，用手中狂暴的武器摧毀膽敢侵犯神聖之殿世界的邪惡勢力。

可怕的巫醫來自傳奇的umbaru族聚居的恐怖五山部落。掌握符咒和煉金術的巫醫能召喚mongrel、蝗蟲群和僵屍軍隊，用炎燒彈摧毀無視umbaru族力量的愚蠢魔族。

法師能操縱元素、掌控時間，也可以瞬間釋放出具備巨大環境破壞力的閃電球和威力驚人的神秘能量，並製造出常規時間流以外的空間，與來自燃燒地獄的軍團展開激烈的戰鬥。

僧侶（暫譯）是個經驗豐富並且無比靈敏的戰士。不但具備著速度、神聖的熱誠，也進行著追求身心完美的的苦修。而僧侶也在戰鬥最激烈的時候成為致命的幻影般，在迅雷不及掩耳的剎那，做出閃電般迅速的攻擊，讓敵人毫無招架之力並將其擊潰。

僧侶（暫譯）這個職業的構思從何而來？
我們想要加入另一個仍然具有高攻擊力、但卻又快如閃電般的近戰角色，讓這樣的角色特質更能彰顯野蠻人那與生俱來的蠻力與殘忍特性。當我們送出僧侶的設計時，我們希望他能看起來就像從格鬥遊戲出來的角色一樣，讓人有種優雅、線條流暢的感覺。我們所呈現的是一個聖潔的戰士與武術家，配戴著獨特鑄造的武器、具有卓越的徒手戰鬥技巧和與眾不同的連續性攻擊招式。

《暗黑破壞神III》的故事情節是什麼？
遊戲故事發生在神聖之殿，一個黑暗的魔幻世界。這個世界裏的大多數居民不知道的是，二十多年前曾經出現一批英勇強大的英雄，從地下世界邪惡勢力的手中拯救了神聖之殿。很多曾經直接面對燃燒地獄軍團的勇士們，即便從戰爭中倖存下來，也已神智錯亂。其他大部分戰士則選擇埋葬這一段可怕的記憶，讓思緒從恐懼中解脫。在《暗黑破壞神III》中，玩家將重返神聖之殿，再次與各式各樣的惡魔怪物展開殊死搏鬥。

《暗黑破壞神III》是否採用新引擎？
《暗黑破壞神III》採用全新圖像引擎，將在華麗的全3D視覺環境下展現角色和怪物軍團。強大的特效系統和Havok驅動的物理引擎技術將帶來栩栩如生的目標動態感和衣物飄動的模擬效果，使玩家即便與燃燒地獄的小怪物作戰時，也具同樣華麗的效果。

《暗黑破壞神》是否仍將有隨機事件？
《暗黑破壞神III》在《暗黑破壞神》前作的基礎上建立隨機環境，在遊戲中加入了大量的隨機事件和遭遇戰，層出不窮的任務、NPC和遭遇戰會讓玩家應接不暇、大呼過癮。

有任何關於Battle.Net的消息嗎？
《暗黑破壞神III》將從Battle.Net的升級中大大獲益，玩家將可獲得更多的刺激的遊戲新體驗。聯合線上作戰仍然是重點，Battle.Net將提供更多強而有力的功能，使玩家與朋友連線作戰更為方便有趣。我們之後將公佈更多相關細節及其他令人振奮的新特性。

PvP將如何植入《暗黑破壞神III》？
就《暗黑破壞神III》的多用戶性質而言，遊戲重點仍將放在共同作戰上；當然，我們也會提供玩家對戰的支援。具體的支援形式仍有待討論，但我們會小心避免一些容易造成不良影響的特性，如隨意變換敵我方的技能。

《暗黑破壞神III》何時發佈？
現在談論《暗黑破壞神III》的發佈日期還太早。和其他所有Blizzard Entertainment ®的遊戲一樣，我們的目標是打造一款兼具娛樂性與平衡性的完美作品。我們會花充足的時間來確保《暗黑破壞神III》達成我們及玩家的期望。我們也希望盡可能地在多個地區同時發佈Mac和Windows版本的《暗黑破壞神III》，並發佈多個語言版本。當我們更接近遊戲上市日期時，我們會公佈更多關於發佈地區、語言和日期方面的資訊。

《暗黑破壞神III》的遊戲分級是什麼？
《暗黑破壞神III》的遊戲分級將由各地區的審查委員會確定。我們仍然有很多關於遊戲內容的工作沒有完成，因此目前還沒有準備送交審查以評定級別。

玩家可以在《暗黑破壞神III》與熟悉的面孔或地點互動嗎？
肯定有。玩家會回到崔斯特瑞姆，還有前作的一些其他場景，當然他們也會探索神聖之殿的很多新地區。玩家在接觸到一些新角色的同時，也會看到不少前作中的老面孔，包括Deckard Cain。

《暗黑破壞神III》的任務模式是怎樣的？是否類似《暗黑破壞神II》？
關於故事與任務機制的計畫目前仍需保密，我們之後將會公佈相關細節。現在可以透露的是，除故事主線任務外，還將有基於各種職業類型的任務。

《暗黑破壞神III》對電腦配備的要求是什麼？
我們將在日後公佈具體的配備要求。