更新尚未成功，魔獸世界 4.0.1 升級自救術

相信這兩天不少玩家見面第一句話都是「你更新了嗎？」，魔獸世界於昨天進行「浩劫與重生」的更新，將版本從3.3.5更新到4.0.1。然而龐大的更新人數與超過4.6GB的檔案，頓時塞暴伺服器，到截稿前為止，還有半數以上的玩家無法順利更新。

事前準備：更改hosts加快速度

相信很多人的硬碟仍是容量較少的版本，更新之前務必確認剩餘空間還有20GB以上，才有足夠的空間讓檔案解壓縮與安裝。再者因為這次更新人數、檔案都是空前龐大，若正在養動物、開串流或分享檔案，暫時先關掉，避免影響下載過程並減少系統負擔。
另外，官網也提供更改hosts的方式，可避免安裝過程碰到錯誤或下載過慢的問題。只要以記事本開啟C:/Windows/System32/drivers/etc/hosts檔案，並在最後加入「203.69.188.145 download.gamefirst.com.tw」，將檔案儲存後，關閉hosts，重新執行WoW Launcher即可加快更新速度。

▲以Windows 7來說，hosts藏在圖中的路徑內。

▲接下來選擇用記事本開啟。

▲貼上最末端的文字，儲存檔案後就能減少錯誤的機會。

第一階段：預先下載快一倍

這次更新步驟大致上可分為3個階段，第一階段是下載4.6GB更新檔，第二階段是安裝與整合4.6GB更新檔，並將版本從3.3.5提升到4.0.0，最後階段還要下載1.6GB的檔案，並將版本提升到最新的4.0.1.13164。前前後後快則半天，慢的話到現在都還有人卡在第二階段，想玩個遊戲還真困難。
對於網路頻寬小的玩家來說，光聽第一階段要下載4.6GB更新檔可能就被嚇到半死。不過對於最近經常上線的玩家來說，其實這4.6GB系統已經默默幫你預先下載完畢，只要不是整個月都沒上線的玩家，現在都只要下載70MB左右的零碎檔案就能完成第一階段。如果是沒上線的玩家，不好意思，還是得慢慢抓檔，不然就要找人用隨身碟拷貝檔案。

▲平常有在玩遊戲，系統都會偷偷預先下載檔案。

第二階段：temp檔單鍵刪除術

好不容易到了第二階段，開始整合檔案，此時因為要整合的檔案太多，少說要在這個步驟卡上2～3小時不等。而且在這個階段中，除了系統解壓縮與整合外，還需要連上網路與伺服器確認。常常會發生錯誤造成程式當掉等情況，這時只能重新來過。曾經失敗過的玩家會發現，資料夾內多了一大堆以temp命名的檔案，要刪除非常麻煩。此時可以用記事本在World of Warcraft資料夾內新開一個檔案，並在裡面加入下述文字，並另存新檔成orz.bat（主檔名可任意更改），點一下就能刪除所有temp檔案，並直接執行第二階段的安裝程式。
del *.temp /f /q /s
start Updates\WoW-x.x.x.x-4.0.0.12911-Updater.exe
第二階段中，35%、65%等關鍵都會容易發生安裝錯誤，一旦失敗就得重新來過，重新來過的時候可使用上述的方法減少麻煩。若安裝過程中進度停滯不前，但是沒有出現錯誤訊息，千萬不要誤以為是程式當掉，停滯很久是正常情況，此時可以做些別的事情，不需要一直守候在螢幕前面，這個階段少說要數小時，可以丟著就去上班或是看電視。

▲安裝全憑運氣，關鍵檔案不只安裝速度慢還會發生錯誤。

▲安裝失敗後多出來的temp不會自己消失，利用小方法就能快速刪除。

▲按右鍵新增文字文件，檔名隨便取。

▲輸入上圖中的文字，完成後另存新檔。

▲檔名不是重點，重點是副檔名要改成.bat。

▲點下去就能立刻刪掉剛剛的temp檔案，並且執行更新程式。

番外篇：容易卡彈的關鍵檔案

04%    expansion-speech-zhTW-md5.lst
13%    expansion2-speech-zhTw-m5d.lst
17%    speech-zhTW-md5.lst
19%    DARKPORTAL_NICK_01.BLP
28%    VO_QE_TH_Garona_Wound05.ogg
35%    BloodElfMaleRoar01.ogg
45%    DruidCat_Legacy0100-00.anim
65%    Kalimdor_0_0_tex0.adt

第三階段：才到4.0.0先別急

第二階段好不容易結束，痛苦的才剛到，安裝完畢後點下資料夾內的Launcher.exe就會出現第三階段的下載視窗，準備把4.0.0升級到4.0.1。然而這個步驟「非常」容易發生錯誤，當出現錯誤訊息不用理它，關掉之後重複點Launcher.exe，直到出現死亡之翼的圖片。
第三階段約要下載1.6GB的檔案，且又分成3個部分，分別是紅、黃、綠階段，雖然下載到黃或綠階段就能上線，但是筆者建議不要急於一時，等完全安裝完畢之後再上線會比較妥當。這個過程中，除了下載之外，還會比對檔案，因此在紅轉換成黃，或是黃轉換成綠的時候都很容易失敗。筆者更新2台電腦，都不約而同在轉換階段失敗，並重新開機，還好失敗不用重新下載。

▲綠色階段別急著開始遊戲，全都安裝完畢再玩最安全。

安裝完畢：改中文語音才能進遊戲

連綠色階段都完畢後，真的可以進遊戲了嗎？如果先前使用中文介面、英文語音的玩家，記得在Launcher.exe頁面將遊戲偏好設定中，左下角的語系改成繁體中文，就能避免一開就當掉的情況。好不容易看到4.0.1（13164）的介面都快哭了，進遊戲後還有許多bug未修正，這就得等到下周才能解決。不過目前得知，有不少UI仍未更新，會嚴重拖累遊戲執行的流暢度，除非確定是4.0.1的版本，否則先將UI關閉比較好，可以避免一些奇奇怪怪的問題。

▲安裝完畢還不能玩，先到選項中更改語系。

▲繁體中文語系有2種，選擇中文語音才能正常進入遊戲。

更新比推王還累

4.0.1的更新只是前哨戰，接下來12月還有4.0.3浩劫與重生正式版上線，屆時一定又要更新不少地形物件等資料，檔案可能不會比現在小。相信許多人包括筆者在內都想要趕快玩到遊戲，但是又臭又長又容易失敗的更新，令玩家的感受並不是很好。有時待在螢幕前跟更新軟體搏鬥，不如放著讓它跑，睡個覺或是看個電視，反正在螢幕前也不會跑比較快。不想自己更新的玩家，最快的方式就是拿個超過30GB的隨身硬碟，去找更新完畢的人拷貝檔案，來回花個1小時就能解決問題，是目前最快的解決方式。