玩家觀點：漫談Steam的美少女遊戲和諧制度

▲MangaGamer販售18禁版的美少女遊戲。

玩家可不喜歡任憑Steam擺布，決定自行找回被刪減的遊戲內容。社群討論區裡面出現教學文，Youtube上面也出現教學影片，告訴玩家如何將Steam的全年齡版轉換成18禁版。若你不喜歡Steam的和諧版本，可以前往MangaGamer這類的線上平台購買18禁的版本，少數遊戲官網也可以刷卡購買18禁版本。

某些開發商注意到這點，便主動提供18禁版本的更新檔，像是開發商Soviet Games與Huniepop都有替遊戲製作對應的18禁更新檔，真是太體貼了。Steam對這些舉動睜一隻眼閉一隻眼，畢竟他們只要求Steam上面的遊戲必須是全年齡版，至於玩家之後要怎麼搞，就不是他們所能約束的。

▲Soviet Games在Steam的遊戲全部是全年齡版。

玩家對Steam的分級規定頗不以為然，這點從玩家的留言便能窺知一二。

「我感覺我被欺騙了。既然我買了遊戲，身為一位消費者，應該可以體驗到完整的內容才對。」

「若H的場面被剪掉，我就不想玩了。」

「為什麼要強迫日式遊戲分級呢？」

部分遊戲作者同樣對Steam強迫遊戲分級的做法十分感冒。BL遊戲《Coming Out on Top》因為遊戲帶有情色要素而無法登陸Steam，作者忍不住對此大發牢騷。「如果玩家可以接受暴力殘酷的遊戲，也應該可以承受遊戲的情色插畫才對啊。」

現實是殘酷的，假如開發商想把遊戲放到Steam販售，就得配合Steam的規矩，無論這些規矩是否合理。

▲經典名作《G線上の魔王》以全年齡版登上Steam。

「開發商很清楚，許多英語圈的玩家想玩日式美少女遊戲，但是這些遊戲不易登上家用主機，所以他們必須仰賴PC平台，建立屬於他們的遊戲發布管道。」美少女遊戲《片輪少女》的繪師，費歐涅．法沃（Fiohnel Fiver）指出，「發售美少女遊戲並非易事，通路很難打開，又得面臨盜版的威脅。開發商經過考量後，一致認為Steam是最理想的遊戲發布管道。Steam的缺點是無法包含18禁內容，但是和其他優點相比，這個缺點就顯得無足輕重。」

Steam無法忍受18禁的內容，舉例來說，Steam在2012年主動將登陸綠光（Greenlight）的遊戲《Seduce Me》強制下架，完全沒有通融的餘地。Valve的發言人，道格．隆巴迪（Doug Lombardi）就曾經明白地表示，Steam絕對不會成為情色要素的最終落腳處。

▲《Seduce Me》被Steam強制移出綠光。

Seduce Me的作者對Steam的作法嗤之以鼻。「Valve以為遊戲是小孩子的玩意，然而實際情況是：玩家的平均年齡已經達到30歲。Steam可以坦然接受暴力血腥，卻對情色主題棄若敝屣。」

站在玩家的角度來看，Steam對情色主題似乎過於嚴厲。但是可別忘記，Steam是全世界最大的數位遊戲發布平台，他們負有較重的責任與義務。情色本來就是高度敏感性的議題，Steam要求開發商移除18禁的內容情有可原，我們很難去責難他們的做法。

▲minori的《eden*》18禁要素並不多，但還是被和諧了。

分級規定並非Steam的專利，相較於某些完全無法通融的平台（如PS Store），Steam的做法還比較合乎人情。撇開分級規定的爭議，Steam仍舊是友善的平台：允許玩家利用綠光選擇上架的遊戲，接受玩家遊戲退錢的要求，這些制度都是其他平台所望塵莫及的。

或許有朝一日，當這個大環境準備好的時候，當情色要素可以和其他要素平起平坐的時候，Steam會願意放下嚴厲的身段，不再強迫美少女遊戲分級。在這個日子到來前，我們就稍微遷就Steam的原則吧。