全新科技!XPUMP智慧音效處理器，輕鬆讓所有音響與耳機都變成環繞劇院

多聲道家庭劇院可以說是許多人的夢想之一，特別是熱衷影音欣賞的愛好者，然而架設完整的多聲道家庭劇院系統，不僅僅是器材成本高昂，更關鍵的問題在於大量的器材擺設需要空間，英霸聲學的XPUMP智慧音效處理器利用優異的數位技術，將所有兩聲道音響設備都變成環繞劇院，成為所有影音迷的救贖

XPUMP創造豐富影音體驗，免除繁複器材架設

觀賞電影、聆聽音樂可以說是許多人的休閒娛樂選項，透過精采的劇情以及華麗的環繞音效，或是悠揚的樂曲、美妙的歌聲，讓忙碌的生活有片刻放鬆的時間，然而無論是電影或音樂音效，顯然都需要更好的設備重現，才能真正還原影片後製或是錄音效果，可是對於都會生活空間和預算有限的影音愛好者來說，要架設一套表現優異的多聲道劇院音響系統，實屬不易。

這不僅牽涉到多聲道劇院系統中數量龐大的喇叭和器材組合所需的成本，最主要是架設這些產品的空間難以取得，所以XPUMP研發團隊英霸聲學於2014年在音響展現場聆聽過Dolby Atmos數位環繞多聲道音效的表現後，便深思該如何將類似的廣闊音場與逼真音效帶給所有影音愛好者，卻又無需透入大筆的資金和取得寬廣的聆聽空間。

因此在經過數年的反覆研究後，終於在全球最大群募平台Kickstarter達成910%的募資目標，並於群募70天後，達成超級早鳥贊助者承諾，準時出貨，並在2017年1月底出貨完畢，讓人們可以搶先體驗操作簡單，但環繞效果優秀的XPUMP，所帶來的嶄新感動。

掌心尺寸、震撼演出！XROUND用聲學演算科技達成不可能的任務

然而XPUMP究竟是如何達成這項任務呢？首先，小編需要說明的是XPUMP並非DAC或擴大機，其核心主要是智慧音效處理器，顧名思義，就是將送入XPUMP的音訊，經由此裝置的數位處理後，達成提升音效分離度以及環繞音場的效果，而核心技術便是XPUMP音效演算法。

那麼此音效演算法到底進行哪些動作呢？首先是消除空間串音的干擾，提升音場細節，具體來說就是強化左右聲道音效分離度，使得兩側聲道的音訊不會彼此干擾，進而取得更精確細緻的聲音細節，當然要達成如此優異的效果，對於輸入音訊的即時處理速度就相當重要，XPUMP透過即時細節增強技術，能以十萬分之一秒的更新運算速度，不間斷的分析所有聲音資訊並進行處理。

▲實時細節增強技術示意圖

至於處理的過程中，則納入球面音場增強技術、動態等化器以及心理聲學低頻加強技術，而針對耳機聆聽部分，更結合HRTF演算法（頭部相關變換函數），因此使得原本透過立體聲輸出所傳送的兩聲道音效，能夠在聆聽空間或是人耳之間形成球形音場，達到虛擬環繞效果，藉此增強聲音細節，如人聲、腳步聲、鼓聲、背景聲等。且納入動態等化器以及心理聲學低頻加強技術後，透過高速偵測輸入音訊並即時自動調整EQ，和增強低音效果後，打造出超越錄音現場的真實感，以及音效包圍表現。

 

▲球面音場增強示意圖 

▲而前述如此豐富的數位音效處理技術，就收納在這樣小巧體積的XPUMP機體中，從正面檢視可以看到宛若鑽石切面的設計，以及黑色鏡面搭配啞黑霧面的複合處理，創造出典雅的科技感，而圓形按鍵則為切換音效模式之用。

▲位在機體正面右側下方則是金色浮凸的XROUND商標。 

▲機體背面同樣採用鑽石切面造型，以及複合表面的設計，提升產品的質感以外，也帶來極佳的握持性。

▲機體一側為電源啟閉/耳機模式/喇叭模式切換撥桿，以及音量調整鍵，電源切換撥桿的操作方式為置中時即是關閉XPUMP，推向耳機圖示或喇叭圖示側，則開啟XPUMP，並會針對耳機或喇叭進行最適切的數位音效處理，其中耳機端的音效在中低頻音域方面會強化，藉此補強許多耳機產品中低音延伸受限的問題，而喇叭端的音效則是在各頻域全面增強，創造出倍加廣闊的音場表現。

▲XPUMP的音訊輸入端，採用3.5mm Mini Jack傳輸介面，這也是XPUMP優異的特性之一，讓各種訊源都可透過通用的類比傳輸線材，將音訊送入。

▲輸出端亦為3.5mm Mini Jack介面，所以無論是連接耳機、喇叭或是音響設備都十分簡單，也無須投資特殊線材。

▲機體另一側則是Micro USB充電端子。

▲位於Micro USB端子旁的LED燈則是電源啟閉顯示之用。

▲傳輸透過3.5mm Mini Jack介面的XPUMP，隨器材也搭配採用鍍金端子的線材，兩端皆為3.5mm Mini Jack公頭。

▲隨XPUMP盒裝內，還有一組攜行袋，可將Micro USB線、傳輸線以及主機都放置其中，隨時帶著走，讓所到之處、所連接之設備都能聆聽精彩的環繞音效表現。

▲至於前述的機體正面音效模式切換圓鍵，外圍會依據不同音效模式亮不同色燈，而當XPUMP電源開啟後，圓鍵外圍未亮燈時，即為音訊原始輸出，此時雖仍經由XPUMP傳送資訊，但不會進行動態EQ等音效處理。

▲白燈顯示則為LV1模式，此時的音場寬度明顯增加，中高頻音色也較明亮，細節大幅湧現，適合聆賞音樂軟體，無論是MV或是各類音檔格式，都能感受到完全不同於原始聲音的表現。

▲紅燈顯示則是LV2模式，與LV1模式不同處在於中低頻量感迅速擴張，在音場底部打下厚實的基礎，觀賞電影時感受最為強烈，因為無論是爆破音效、賽車的引擎聲浪都變得更有勁道，且因為低音強化，更讓環繞音場倍為札實，空間感大幅寬闊化，無論是透過喇叭再生或是耳機聆聽，都能明顯聽得出XPUMP帶來的改變與升級。

 

從兩聲道音響系統到立體聲耳機，XPUMP帶來無所不在的環繞音場感動

擁有簡易操作連接以及優異音效表現的XPUMP，在實際應用上帶來的體驗也讓人驚艷，特別是因為XPUMP無須特別選擇訊源器材，也不用刻意找尋特殊線材，就可以進行輕鬆又簡單的3.5mm Mini Jack介面連結前端訊源，以及端末的喇叭、耳機，所以對於喜愛影音聆賞的用家來說，絕對是最方便的智慧音效處理裝置。

▲以透過筆電作為訊源，主動式立體聲喇叭作為播放器材，中間利用線材串接XPUMP。

▲由於經XPUMP數位處理後，兩聲道的分離度大幅提升，所以只是在書桌面積的聆賞空間，也能充分體驗到環繞音場效果。

▲加上整個室內環境的聲音擴張，使用者可以聽到超越喇叭兩端的寬闊音場效果，造就出所謂的甜蜜區，讓整個空間變成巨大的音樂廳或是IMAX級劇院。

▲接鐵三角耳機也同樣輕鬆，特別是XPUMP小巧輕盈的體積，更方便隨時進行音效模式切換，當然3.5mm Mini Jack傳輸介面所帶來連接簡易化，也是小編深感讚賞的部分。

▲就在一手掌握內，啟閉電源、改變聆聽模式都能快速完成。

▲開啟之後讓人可以真正體驗到無處不在的劇院感，以及被音效包圍的臨場感。

 

聽見細節也聽到音場，XPUMP不僅還原音效，更創造全新體驗

由於XPUMP不僅是提升影片觀賞時的音效表現，對於音樂聆賞的細節再生也有極大的助益，所以評測過程中，小編除了好萊塢電影外，也挑選現場演奏錄音的音樂進行聆聽，藉此更完整的了解XPUMP的智慧音效處理表現，至於做為端末的再生器材，則包括耳機、組合音響以及Hi-End兩聲道系統。

▲「攻殼機動隊」真人版電影絕對是近期最熱門的院線片，小編特別選擇5分鐘版本的精彩片段作為XPUMP評測說明，主要是這段影片可輕鬆的利用電腦、手機等裝置在線上觀賞。評測時，小編主要是利用兩聲道音響系統為主，並反覆切換XPUMP的音效模式，了解XPUMP的特性，最後小編定調透過LV2音效模式觀賞。

一如前述，LV2音效模式有極為優異的中低頻表現，加上高頻音域的開闊與延伸性，創造出十分札實的空間感，所以觀看這支5分種版本的精彩影片時，無論是宴會廳中對話的人們、進入會場掃射的刺客，還有破窗而入的少校，各種輕、重、快、慢交錯的音效，刻劃出整個場域的寬、深、高度，而在原音模式時，音場被限縮在兩支喇叭中間，雖仍有不錯的定位感，卻少了臨場包圍的環繞效果，而切換至LV2音效模式後，小編彷彿置身宴會廳中，聽見槍林彈雨在前後左右上下穿越，而人們由遠至近的移動軌跡也變得更加鮮明，XPUMP真切的讓兩聲道系統表現出環繞感動。

▲「當鋪爵士」這張現場錄音專輯絕對是典範，小編透過XPUMP連接兩聲道音響與耳機分別聆賞，也體驗到不同的樂趣；首先是利用兩聲道音響聆聽的感受，由於音響再生時不僅僅是喇叭送出音效，也會包含整個聆聽空間的直接音與反射音，進而使得XPUMP處理後的聲音更為豐富，精確的說，就是不僅原始音訊中的細節變得清晰外，爵士樂手演奏的現場音效也能在聆聽者的前後左右環繞，這也是XPUMP所帶來的特色之一 ，大幅提升聲音的甜蜜區，不再侷限在一個人的皇帝位。

改由耳機聆聽呢？將XPUMP切換為耳機輸出模式，並利用LV1音效模式，此時音樂中的細節迅速強化，特別是中高頻音色顯得倍加鮮明，而音場則向上提升，所以帶來聆聽者有如置身小酒館中的座位區，聽著杯盤輕輕碰撞的聲響與樂手演奏的器樂聲音交錯，也聽到左右遠處的人聲，還有瀰漫在小酒館中空氣流動的音效，這就是真實再現的感受，因為XPUMP在聲學技術上的著墨，進而創造出優異的現場感。

 

結語：XPUMP智慧音效處理器，環繞空間再現的創造者

人們對於聲音的追求，從早期的傳真，到後期的現場感，過程中除了提升兩聲道音響系統的表現，也增加了多聲道音響的效果，而從數十年前利用前、後共四支喇叭播放匣式錄音帶的環繞音樂，進而有了Dolby Pro Logic、dts等數位環繞音效，創造出更豐富的電影觀賞樂趣，也帶來多樣化的現場音樂演奏再現效果，人們對於影音表現的需求也持續提升，當然也更希望可以輕鬆的聆賞具有環繞感的聲音。

XPUMP智慧音效處理器的誕生，成為一個極優秀的解方，除了本身擁有輕巧易攜特性，最重要的是全面性的數位音效處理，使得輸入的兩聲道音訊，可以傳送出具備環繞包圍感的音場，這其中所結合的多項聲學科技，也讓聲音的細節更為凸顯，並且帶來置身其中的真實感受。

當然，無論輸出、輸入音訊都採用3.5mm Mini Jack介面，使得線材的取得與對應兩端設備的應用性都無須用家費神，且讓絕大多數的兩聲道設備，可以傳送臨場感極佳的音效，相信更是多數影音愛好者的福音，這其中當然也包括電競玩家，只需少許的投資，就能讓遊戲中豐富的特效聲音在耳際間環繞，但也要在這裡跟大家建立一下觀念，並非有了XPUMP就完全可以取代掉高端環繞音響系統，音質的好壞終究還是要取決於喇叭本身。

若因為空間環境與預算的限制，又期望可以更輕鬆獲得環繞音效，且體驗到身歷其境感動的影音愛好者，這款XPUMP智慧音效處理器絕對會是一個高品質的選擇，因為它將在不同的聆聽環境和器材應用上，帶給你全新的感受，透過切換音效模式，創造出音樂、影片多變的聲音體驗，讓影音生活超乎想像。