全面透視泰國洞穴受困案 10個Q&A大解惑：為什麼受困？怎麼進去的？教練會受罰嗎？潛水員為何會死亡？

引起世界關注的泰國洞穴受困案已在上週順利落幕，受困的 13 人也相繼被救出，但在事件之後我們也有了更多的疑問，為什麼他們會跑到洞穴裡？為什麼潛水艇沒有用？他們怎麼活下來的？

這場史上最離奇的洞穴受困案終於在上週紛擾落幕，雖然國內媒體報導較少，但實際上，這是一場在人類救災史上難度名列前茅的受困事件，到目前為止，世界上任何國家都沒有因為這樣的原因在洞穴內被困長達九天，不僅僅對於泰國當局而言是一宗十分離奇的事件，連對來自世界各國的頂尖專業潛水員來說，也是個非常寶貴的救災經驗。

在寫下人類救災歷史的同時，我們也想知道這事件背後更多的細節與緣由。以下我們援引了多篇來自 BBC 與其他外媒的資料，整理成了一篇 10 大 Q&A 問答集，幫助大家了解受困的 13 人由入洞、受困到被救出的所有過程。

前情提要：

Q1：為什麼這 13 人會跑到洞穴裡？

事情是這樣的，在事發的週六那天，這個足球隊原本有安排一場比賽，但是因為一些原因取消了，因此他們的教練安排了一場訓練課程。而在閒暇之後，這群足球隊的男孩決定到這個洞穴，而在這之前，他們也曾使用 Facebook 的聊天群組與父母們溝通，也因此父母才知道他們的行蹤。

因為這群小男孩很喜歡騎單車的緣故，教練原本建議他們騎腳踏車到足球場，不過這群小朋友最後還是說服了他們的教練一起到洞穴探險，並幫一位綽號叫做「Night」的成員慶祝 16 歲生日。

沒有任何人建議這群小孩跑到洞穴裡面。

雖然我們會認為這群年齡介於 11～16 歲的足球隊員對睡美人洞穴的危險性似乎並不了解，但其實這些小朋友之前就常常來洞穴裡面玩，他們不需要藉由任何攀登工具，就可以爬到距離洞口八公里的深處，這比他們受困的地點還要更深入，而且他們還會把足球隊成員的名字刻在洞穴牆上做紀念。

「睡美人洞穴」在泰國清萊當地是很有名的一個洞穴，然而泰國當局並沒有對這個洞穴進行嚴格的管制措施，僅僅只建議民眾在 11 月～4 月間造訪，以避開泰國當地的雨季，但這也是沒有強制性的。

▲ 受困的 13 名泰國足球隊員（來源：BBC）

Q2 ：失蹤了九天，這期間他們是怎麼活下來的？

這可能都要歸功於他們的教練。

在擔任足球隊的教練之前，他曾有 12 年的時間是一位寺廟的僧侶（教練是名孤兒，而在當地有把孤兒送到寺廟的慣例），在受困的時候，這位教練幫助這些小男孩們用「冥想」與「打坐」來讓自己更鎮定，並減少活動以保持能量，同時告誡他們沒事就睡覺以節省體力。在搜救過後，參與救援的行動指揮官泰國海軍少將表示，冥想可以幫助孩子們冷靜下來，並減少氧氣的消耗。

除了保持能量的理由之外，冥想最重要的用途就是保持冷靜，根據教練認識的人說，教練本身是個十分正面、正向的人，通常在這樣的環境下，沒有受過專業訓練的人會感到絕望、沮喪，更可能會哭泣甚至崩潰，但這些都沒有發生在洞穴受困的 13 人中，所有人都用冥想來消除這些負面情緒。

另一個理由，是這些男孩在進去洞穴之前，集資花了超過 700 泰銖（約合台幣 643 元）買了不少點心來幫同伴慶生，最終這些熱量較高的點心幫助這些男孩度過這艱困的九天。不過在受困期間，教練拒絕吃任何的食物，並將所有的食物都分給了這些小男孩，因此在被發現時教練是其中最虛弱的一位。

除此之外，教練也訓練這些男孩不准飲用任何不乾淨的水源，不能喝外面流入的雨水、地下水，只能喝從洞穴頂部滴下來的水（或許可算是未經加熱的蒸餾水）以及岩壁滲出的水（岩石過濾後的水），因此這些男孩在獲救後身體大致健康，沒有什麼腹瀉以及感染的症狀。

▲ 目前這些小男孩正在醫院接受治療，且恢復狀況良好（來源：BBC）

Q3：為什麼馬斯克的迷你潛水艇沒有用？

在救援行動之後，有人向泰國救援行動負責人詢問，為什麼不能用馬斯克的迷你潛水艇來救援？針對這點，負責人僅輕描淡寫的說這並不實際。然而實際參與救援的洞穴潛水員說，最大的問題是那具迷你潛水艇本身是硬的，但水中洞穴是來回曲折的，潛水艇的剛性表面並無法繞曲，很難通過這些曲折的洞穴。

潛水員更進一步指出，就算迷你潛水艇可以順利穿越這些洞窟，但光是潛水員本身要在洞穴中潛水前進就已經十分困難，若要再攜帶一具比人還大的潛水艇前進是十分困難的，第一點是這會讓潛水員消耗更多的氧氣，第二是洞穴中實在太黑並且視野極差，很難攜帶較巨大的物品前進。

雖然指出了潛水艇不實用的部分，不過這些潛水員還是建議馬斯克可以繼續研發這種迷你潛艇，雖然它無法在這種洞穴中發揮救援的功能，但如果今天是可以預測的潛水環境，例如像是沈船受困的救援行動，這類活動可能就可以讓迷你潛艇發揮功效。

Q4：為什麼參與搜救的泰國前海豹隊員會在搜救過程中喪生？

首先要有個概念，洞穴潛水是十分困難的一件事，無論對於潛水或是洞窟探索來說都需要極高的專業能力才能勝任，泰國當局為了營救這受困的 13 人，建立了千人以上的搜救團隊，同時建造了許多後勤設備，例如導引繩、滑輪系統、通信電纜、電力設備、各種抽水設備等。

泰國前海豹隊員是在一次輸送氧氣瓶的行動回程中，因為耗盡氧氣而死亡的。對此他的同伴表示，其實洞窟中的環境與泰國海豹隊員受訓的海上狀況十分不同，他們確然是海上潛水的專家，也擁有洞窟潛水的經驗，但海面是一個開放的環境，然而在洞窟中是非常漆黑且崎嶇的，事實上搜救開始的前幾天，光是要游入洞穴就是困難的一件事，因為你必須不斷的與洞中湧出的湍流對抗，這為潛水搜救行動增加了不少困難性與危險性。

Q5：誰會付這筆龐大的救援費用？

絕大多數的費用都將由泰國政府支付。

在這次行動中，各國政府也相繼展現了他們的善意，例如前往幫助救援的 30 名美軍空軍救災隊，他們的花費就由美國政府買單，以視為對泰國政府友好的表現。另外許多泰國企業也援助了許多物資和食品，有兩家航空公司：泰國航空和曼谷航空，他們就為這些專業的潛水員提供了免費機票，而泰國皇家廚房也在搜救現場提供免費的伙食。

Q6：如果不依靠外國援助，泰國僅憑自己之力有辦法營救這 13 人嗎？

幾乎不可能。

事實上，很少有單一一個國家具備這樣的救援能力，洞穴潛水是一項非常專業的技能，要在這樣的環境下救災，這種能力更是十分罕見。

十分值得慶幸的是，在事發當時，有一來自美國佛羅里達的專業潛水探險者 Vern Unsworth 就住在附近，而他在稍早前就以探索過這個睡美人洞穴。在男孩們失蹤後的第二天他就在現場，並且立即建議泰國當局邀請其他國家的專業潛水員來協助救援。

而在 6/28，也就是事發隔日，來自美國、比利時、澳洲、斯堪地那維亞的潛水專家就已經到達當地參與救援活動。參與救援的專業人員表示，泰國在這整件事故中處理得很好的是，當局並沒有試圖阻止來自各國的救援行動，也沒有抹煞這些專業人員的任何貢獻。

Q7：教練會面臨任何法律刑責或是言論上的譴責嗎？

或許這可以從教練其人說起。

我們前面曾經提到教練本人是孤兒，並曾有在寺廟擔任僧侶的經歷，而根據寺廟住持說，教練本人是個非常好的人，不僅對人友善，也很少抱怨，為人不固執，不抽煙也不喝酒。在擔任教練的這段期間，他把這些小孩視作自己的弟弟或是兒子一般對待，平常沒事就是照顧這些孩子，並與他們打成一片。

這些受困的足球隊員大多來自於非常貧窮的家庭，其中有幾位小孩更是沒有國籍的幽靈人口，因為來自社會底層，他們並無法享有較好的物質生活與社會福利。後來這位教練建議這些小朋友去踢足球，因為他認為，若有了正當的活動，這些社會底層的窮小孩就不會去染上毒品或是從事非法勾當。

在洞穴中的 13 人被發現後，外界也曾藉著潛水員的幫忙送信到洞內，許多小孩的爸媽寫信給這位教練，請教練不要太過責備自己，並感謝教練持續不斷的照顧他們的小孩，教練則回信向這些小孩的父母道歉，並保證會盡其所能的照顧這些孩子。（小孩寫的信則是說逃出洞穴之後想吃炸雞和烤肉，並且畫上了一大堆的笑臉以及愛心，其中有一位小朋友還說希望老師不要給他們太多功課。）

就泰國當地的輿論來說，他們大多相當支持這位教練的做法，泰國通常也沒有所謂的譴責文化，因為任何不幸的意外都會有其原因。泰國人對災難的看法是，無論是否人為，他們比較傾向以宿命的觀點來接受，公眾比較不會往特別咎責在某一人身上，更何況更多人認同這位教練的作為。

不過，這位教練在在獲救之後，可能會被要求回寺廟當僧侶一段時間，泰國人認為透過這項過程，可以讓人充分的懺悔、獲得精神層面的昇華並淨化自己。這樣的舉動對泰國人來說很有意義，唯有透過再度成為僧侶的過程，他才會比較被大眾認可，以回歸過往的正常生活。

泰國佛教的觀點也認為不僅只是教練，小孩們獲救之後也要去寺廟修行。其中一位小孩的爺爺就說：「本來就要去寺廟啊，他們原本都快要死了，當然要去寺廟祈福才行！」

Q8：他們到底怎麼獲救的？

搜救隊採用了一種固定的模式來營救洞穴中的 13 人，首先由兩位潛水員組成一個小隊，脫困的小朋友穿上潛水衣、配戴全包覆面罩，呼吸用的氣瓶由前方的潛水員背負，同時兩位潛水員保持一前一後的隊形來穿越洞穴，全部的 13 名受困者共分三天救出。第一天搜救隊花了 11 小時救出四人，第二天由於流程更加熟悉的緣故，僅花 9 小時，第三天更只花了 8 小時就將剩下的人救出。

值得注意的是，整個洞穴中最狹窄的部位大約僅僅高 38cm 左右，若要通過此處此時必須先將身上的氣瓶卸下，之後在手腳並用爬出才行，這張 BBC 所繪製的剖面圖相當清楚的了事了當時的狀況。而在洞穴沿線中，佈滿了由搜救隊所建立的導引繩以及氣瓶，透過這條補給線，潛水員得以在伸手不見五指的洞穴中加快搜救流程並順利脫困。

▲ 由 BBC 製作的剖面圖顯示了這個睡美人洞穴內部的環境是多麼艱困。

在三天的搜救行動中，最先脫困的是其中一位較虛弱的男孩，教練則是最後一位脫困的。原先搜救當局認為應先讓較健康的男孩脫困，可以讓體力較佳的人先行探路，並加快後面的搜救行動，不過駐留在洞穴中的醫生則認為應優先讓虛弱的男孩脫困，理由是這位小男孩很難再多撐幾天了。

在搜救完成之後，其中一位潛水員表示，其實這整個搜救過程都讓人感到壓力非常大，而搜救隊其實並不如外界所想像的那樣樂觀，因為並不是每個潛水員都見過這些受困的小孩，甚至有不少人懷疑這些小朋友其實已經罹難了，他們也懷疑當局之所以說小孩還活著，是為了不打擊搜救隊的士氣。

該名潛水員還說，在救援的過程中，因為一直擔憂自己救出的其實是已經死去的小男孩，在漆黑一片的洞穴中，他一直無法確認所碰觸到的是一位真正活著人的，還是只是一具遺體而已，在這過程中它也非常害怕自己會引導錯路線，所幸最後所有受困者都平安救出。

令人感到驚奇的是，這些男孩在獲救之後，體重僅僅只掉了兩公斤左右，身體也大致健康。出於運輸困難的考量，在被發現的最初幾天，他們只能吃一些高蛋白凝膠，後來才可以稍微吃一些正常的食物，但即便如此，在獲救之後這些男孩也僅被允許吃一些流質食物，直到身體恢復正常才可以吃一般食物。

Q9：搜救隊規模多達千人，這麼多人到底都在做些什麼呢？

進入洞穴中營救受困者的小隊，是由菁英的 12 名潛水員所組成，並由 4 名海豹部隊成員帶領，在途中佈置了通訊電纜、導引繩以及氣瓶的補給線，而在睡美人洞穴內的「第三洞穴」則是由搜救隊所建立的營救基地，在此處有來自各國的專業潛水人員以及搜救人才，也有不少佈建洞內基礎設施的施工人員。

實際上在受困的 13 人發現的隔天，來自世界各國記者就抵達當地了，而在之後幾天內也有兩組來自好萊塢的劇組人員抵達現場取材。當地有記者詢問這些劇組人員，在救災的時候來不會覺得不恰當嗎？劇組人員的回答是，就算他們不來，還是會有其他人來取材。除此之外，現場還有來自博物館以及旅行社的人員。

在洞穴外的周圍他們整建出了一大片空地，同時也讓洞外的搜救基地也變得越來越龐大，負責後勤以及基礎工程的人佔了大多數，其中有來自泰國皇家廚房的團隊為大家提供免費伙食，也有當地居民加入，為每日涉水的搜救隊員清洗沾滿泥沙的衣服。而在離洞穴稍遠處，泰國當局也安排了一個游泳池訓練潛水人員，藉此模擬搜救當下會遇到的各種狀況。

與前面提到的專業潛水員不同，這些在洞外的救援人力大多對這個意外非常樂觀，也一直維持相當高昂的士氣，有些閒下來沒事做的人們也會自發性的做許多事，例如附近的國家公園公廁太髒，他們就自發性地發起了清理行動。不過這樣的氣氛在其中一位潛水員喪生之後有了改觀，這大大打擊了泰國當局救援的信心，畢竟他們最一開始的立場，是想要讓這些小朋友學會潛水再來救出他們。

在所有的受困者救出之後，事情開始了戲劇化的轉變，洞穴水位開始以每小時 30cm 的速度快速上漲，但這時還有不少施工人員仍留在洞內，做清除設施與復原洞穴的工作，因此他們不得不暫停施工，並全面撤出這個洞穴，因此目前這個洞穴的樣貌仍維持搜救完成當下的狀況，或許或許整個洞穴必須要在泰國雨季結束後才能再次清理復原。

Q10：救援過程中男孩有被施用麻醉劑嗎？

搜救結束後一個引起爭議的議題是，許多人懷疑小男孩被施用了麻醉劑，因為在被救出洞口的時候，有些男孩是昏迷不醒的。泰國當局對此質疑的回應有些含糊，而參與搜救的隊員則表示，為了避免這些男孩在搜救過程中因此驚慌，進而危及到大家的性命，因此有對這些男孩施用一些鎮靜劑。

筆者個人的解讀是，在這樣狹窄的洞穴中，若對受困者施用麻醉劑，實在很難想像在被麻醉的狀況下可以將人順利救出，尤其受困者必須戴上氧氣面罩、手腳並用才能夠順利爬出洞穴。一個可能的推測是，由於受困者是空腹許久、未成年的小孩，因此施用的鎮靜劑效用可能超出預期，再者，要從洞穴脫困是相當消耗體力的一件事，單程得耗費五小時左右，在體力耗盡、又知道自己終於安全的狀況下，在被救出的當下失去意識似乎也是可以理解的。