再見平成，日本新年號「令和」5月起正式啟用

日本明仁天皇即將退位，而現在所用的年號「平成」也將結束。而就今天，日本內閣官房長官菅義偉在記者發佈會上公佈了新的年號「令和」（れいわ），將於下月新天皇德仁繼位時正式啟用。

現在的年號「平成」是明仁天皇1989年1月7日繼承皇位時啟用的年號，在此之前使用的年號是「昭和」。明仁天皇現年85歲，他也是日本近兩百年來首個生前退位的天皇。

「令和」這個年號是怎麼來的？並不是由日本新任天皇自行決定，日本政府選擇年號可是相當慎重，是由日本內閣舉行臨時閣議，從數個年號原案中協議新年號，接著召開記者會公布。

「令和」這個年號出自日本的古籍《萬葉集》，原句是「初春令月，氣淑風和」，「令」與「和」的字面涵義即「美好溫和」之意。安倍晉三也表示，蘊含的意思是「文化在人們的美麗心靈相互靠近之際，得以誕生與滋長」。

年號是日本從大化革新改革後，學習中國皇帝的年號制度來紀年的方法。不過與中國的年號制度不大一樣的是，當時日本換天皇不一定會換年號，換年號的權力是在幕府手上，直到明治天皇開始，才改為一個天皇使用一個年號。而「令和」是日本繼首個年號「大化」之後的第248個年號，5月1日，皇太子德仁繼承皇位時將會正式啟用這個新年號。