美國青少年用什麼App 聊天？答案居然是Google Docs

青少年們要嘛年齡太小家裡不讓他們使用手機，要嘛學校不讓學生使用手機。現代版的「傳紙條」：使用Google Doc，假裝在學習、在寫作業，協同工作，一起群聊。Google Docs有內建的即時聊天功能。最酷的用法：幾個人各自用不同字體直接在文件裡打字，就可以聊天了，你打的每一個字，即時被其他人看到。

當Skyler想在中學課堂上告訴朋友一件事時，她不會寫在一張小紙條上，然後在教室里扔來扔去，現在他們用的是Google Docs。

「我們早就不傳紙條了，」15歲的Skyler說，他和這篇文章中的其他學生一樣，均為化名。

隨著越來越多的筆記本電腦進入初中和高中課堂，教育工作者們正在使用Google Docs進行課堂練習，並幫助學生完成課程計劃。但是，學生們卻在用Google Docs背著老師聊天。

▲ 「在Google Docs上打情罵俏」 來源Twitter @Crispy_Cruzito青少年告訴我，只要不能用手機，他們就會在電腦用Google Docs來聊天，而且知道朋友們都會在Google Docs上。有時，他們會使用該服務的即時聊天功能，該功能預設關閉，很多老師都不知道它的存在。或者他們會利用Google Docs的批註的功能來交流，通過右側的彈出的對話框進行評論。他們會復制一個老師的共享的Google Docs，然後在評論中聊天，這樣在不經意間的人看來，他們只是在課件上做筆記。如果有老師走近一看，他們只需要點擊一下，評論的內容就會消失。

媒體以為青少年學生喜歡發短信，其實他們喜歡Google Docs。

如果老師創建的不是一個可以多人編輯的文件，孩子們會新建一個可以實時共享的文件，他們看起來就像在文件裡面打字，其實是在聊天。「我們都在同一個文件裡面打字，每個人用不同字體，這樣你就知道誰是誰了。」Skyler說。「我有一個非常好的朋友，我們在不同的班裡。所以我們會互相發郵件給對方一個文件，然後不管發生了什麼我們都可以聊天了。」下課的時候，他們會直接刪除一個文件或者刪除所有的評論註釋。很少有人會像以前保存紙條一樣，把聊天記錄保存下來。

▲ 圖片來源：Pxfuel

透過Google Docs聊天不僅騙過了老師； 也騙過了父母。當每個人晚上登錄Google Docs做家庭作業時，Google Docs上的聊天就會活躍起來。一群孩子在文件上聊天，而父母則以為他們正在做學校裡的作業。透過Google Docs聊天也是規避父母社群媒體禁令的好方法。

就像過去的傳紙條聊天一樣，大多數Google Docs聊天內容都很普通。孩子們用它來談論學校裡發生的事情，計劃舞會，談八卦，說情話，互相欺負。在一篇部落客文章中，家長們用來監控孩子手機使用情況的應用程式Bark，提醒家長們注意孩子們在Google Docs中拉幫結派。」他們串通起來，在共享的Google Docs中寫下刻薄或傷害性的東西。甚至，有的孩子們會創建私下流傳的《麻辣書》（Burn Book，學生當中用來傳遞流言、故事和八卦的筆記）並邀請其他人投稿，而忽略了被嘲笑的孩子的感受「有文章寫道。但青少年表示，很少有人這麼做。「我們只是在談論老師，或者談論日常的生活。都是很無聊的東西，但這也是唯一能讓彼此交流的方式。」Skyler說。

▲ 一群我不認識的青少年無意中邀請進入他們的google文件，他們在裡面對自己的朋友進行排名。來源Twitter @kate_evarts 

在不使用Google Docs的課堂，孩子們會轉而使用其他協作學習軟體進行交流。例如，網路版的Microsoft Word，其功能與Google Docs件類似，也可以用同樣的方式利用。來自費城郊區的16歲的Nathan告訴我，他和他的朋友們「發現在他的學校首選的筆記軟體OneNote中，有一個『協作空間』，可以上傳文件與班上的同學們分享。」 「所以我們就用螢光筆工具畫了照片，寫文字，然後上傳到共享文件夾裡。」 Nathan說，去年他和同學們發現群發訊息功能後，很興奮，因為「別人還以為你們在積極討論課堂內容」 但是，他補充說，「缺點是你沒有在你該做的事情上下功夫，所以作業就寫不完了。」

雖然在Google Docs可能是中學生中最熱門的聊天工具，但大多數青少年一旦上了大學就放棄了。來自波士頓郊外的20歲的Skye說，在Google Docs上聊天讓她感到懷舊。她說：「在Google Docs上聊天非常容易讓人想起我們年輕的時候。」 至於用傳紙條？她說：「從五年級之後，我沒有傳過紙條給任何人。」

• 資料來源：The Hottest Chat App for Teens Is … Google docs
• 本文授權轉載自36Kr