如何開啟YouTube自動翻譯功能？

除了許多自媒體外，現實的明星及專業人士也常會開設個人 YouTube 頻道，如果是你偏好國外影片的話，應該會發現並不是所有頻道都有字幕，或甚至僅提供該頻道主的母語字幕，想要了解影片內容，只能練習聽力或用 Google 翻譯逐句翻譯，其實 YouTube 目前已經有自動翻譯的功能，即使是連字幕都沒有的外國影片，都可以透過自動產生字幕後再進行翻譯，雖不能說完美，但至少能了解大概的意思。

步驟1.近期開設個人頻道的遊戲製作人櫻井政博，原始影片並無中文字幕，點擊齒輪圖案選擇「字幕」。

步驟2.可以發現，這部影片僅提供 YouTube 語音辨識所自動產生的日文字幕，選擇該字幕。

步驟3.此時畫面會出現字幕，而在開啟字幕的狀況下，再次點擊齒輪圖示並選擇「字幕」。

步驟4.接著選擇在字幕選單中新出現的「自動翻譯」項目。

步驟5.然後選擇要翻譯成何種語言，這裡選擇「中文（繁體）」。

步驟6.接著就可以看到剛才的日文字幕，已經被自動翻譯成中文字幕了。

本文同步刊載於PC home雜誌
 
歡迎加入PC home雜誌粉絲團！