Meta Ray-Ban智慧眼鏡推即時翻譯功能，下載語言包沒有網路離線也能用

Meta 近日宣布，自家與雷朋（Ray-Ban）合作推出的智慧眼鏡系列，正式向全球用戶開放「即時語音翻譯」功能。這項功能原本僅限 Meta 搶先體驗計畫成員使用，現在已全面推送至所有銷售市場，讓配戴者能更即時地進行跨語言溝通，無論是旅遊、商務或日常交流，都更加便利。

支援四語即時翻譯　離線也能用

即時翻譯功能最早於 2024 年 10 月在 Meta Connect 開發者大會中亮相，並於去年 12 月開始在部分地區小規模測試。此次全面開放後，使用者只需配戴智慧眼鏡，即可與說英語、法語、義大利語或西班牙語的人交談，系統會即時將語音翻譯為預設語言並播放在耳機中。

值得一提的是，用戶只要預先下載語言資料包，即可在沒有 Wi-Fi 或行動網路的情況下離線使用翻譯功能，對於出國旅遊者而言更加實用。

新鏡片與新功能同步登場

除了翻譯功能，Meta 同步推出雷朋 Skyler 系列的全新彩色鏡片款式，包括：

• 閃亮灰白搭配藍寶石光致變色鏡片

• 亮黑色搭配透明或綠色鏡片

外觀風格更豐富，滿足不同使用者在時尚與功能之間的需求。

更多 AI 應用功能即將登場

Meta 同時預告，多項 AI 應用功能即將拓展：

• Live AI 助理：能持續觀察使用者行為並提供自然語境回應，預計近期在美加地區推出。

• Instagram 整合升級：未來可透過眼鏡直接收發 IG 私訊、語音與視訊通話，功能設計與 WhatsApp、Messenger 類似。

• 音樂整合擴大：包括 Spotify、Amazon Music、Apple Music 等音樂平台的控制功能，將逐步擴展至美加以外市場。不過，目前僅支援語言設定為英語的使用者。

Meta AI 助理目前已在英國上線，並將於下週拓展至所有歐盟支援地區。同時，雷朋智慧眼鏡也預計在墨西哥、印度與阿拉伯上市，雖然具體時程未公布，但顯示 Meta 對全球穿戴式裝置市場的佈局持續加速。