經典回顧：《江湖本色》的誕生與影響

江湖本色（Max Payne）是遊戲史上極具特色的作品。這款遊戲結合了低俗小說、黑色電影、漫畫藝術，以及高水準的遊戲內涵，展現無與倫比的獨特魅力，堪稱是耀眼的經典。這裡將帶領大家回顧江湖本色的誕生經緯，見證他是如何開創其輝煌的成就。

▲豪邁的槍戰正是江湖本色的招牌特色。

入夜的紐約正下著瑞雪，麥斯潘恩站在摩天大樓的屋頂，俯瞰腳下的繁華燈火。

「他們都死了。」麥斯潘恩以不帶感情的嗓音說，「最後的槍聲如同迎向終結的驚嘆號，我將手指從板機上抽離，這一切都結束了。」

上面的情境就是江湖本色的最初，也是最後。這款遊戲首次導入子彈時間的概念（Bullet Time，讓四周時間變慢的特殊動作），注入黑色電影的精華，啟用北歐神話的命名概念，以及有聲漫畫與香港黑幫動作片等特色。看似八竿子打不著的要素完美結合，造就江湖本色的不朽魅力。

▲主角麥斯潘恩的尊榮。

時間回到1996年，芬蘭開發商Remedy Entertainment成立才滿1年，處女作品《死亡拉力（Death Rally）》評價乏善可陳，他們便開始招兵買馬，希望藉由新作挽回劣勢。彼得．哈伯（Peter Hajba）就是被Remedy招募的新成員之一，負責動態效果與貼圖美術。

「Remedy的執行長找上我，要求我加入他們的新遊戲團隊。」哈伯回憶道，「我當時正在都柏林的大學念書，主修動畫設計。我原本打算再花三年進修，後來經過一番考慮，決定加入Remedy的開發團隊，搬到埃斯波（Espoo）開始我的職場生涯。」

▲Remedy成員於2001年的合影，後方右邊算來第四位的前面那位就是彼得哈伯。

就和許多草創的新公司一樣，Remedy的工作環境實在是乏善可陳。「Remedy的工作室位於地下室，由Remedy的某位創立者所提供。後來我們租了一間辦公室，總算比較有點專業開發者的樣子。」哈伯說。

接下來就是討論新作的開發方向。Remedy邀請先前合作的對象Apogee Software（後來的3D Realm）飛來芬蘭開會，希望能找到不錯的開發靈感。經過一番討論後，Remedy決定新作將以俯瞰視角的第三人稱射擊為主軸，主角必須性格強烈且獨樹一格，故事鋪陳必須充滿張力。

▲江湖本色PS2版的遊戲宣傳海報。

「Apogee希望我們的新作可以和他們的《毀滅公爵》一樣，由主角帶領玩家進行遊戲。」哈伯打趣地表示，「我記得我當時還說，若我們成功的話，片商或許願意將我們的遊戲改編成電影，結果真的給我說中了！」

江湖本色的電影《麥斯潘恩》於2008年上映，評價還不錯喔。

Remedy花了一些時間來討論主角的名字，他們希望主角的名字必須簡潔有力，給人深刻的印象。「我們當時決定將主角取名為麥斯．希特（Max Heat），還花了15000美金將這個名字註冊商標，雖然我們覺得這個名字還不夠完美。」Apogee的史考特．米勒（Scott Miller）說。

▲《麥斯潘恩》電影宣傳海報。

「一個月後，Remedy寄給我一封電子郵件，是他們訪問內部員工所整理出來的主角姓名清單，大約有40個左右的姓名，希望由我選出最棒的一個。」米勒說，「然後，砰！我看到潘恩（Payne）這個姓。我心裡想，哇靠，就決定是這個了！因為我知道這個名字最棒。」

選定主角姓名後，接下來就是遊戲開發，製作小組反覆嘗試各種玩法，希望找出符合他們期待的遊戲風格。「我們決定以第三人稱取代原本的俯瞰視角，並找來山姆．雷克（Sam Lake）加入我們的團隊，由他負責強化故事結構與人物風格。」哈伯說。

▲3D Realm的史考特．米勒，催生江湖本色的重要人物。

山姆雷克替江湖本色提出許多寶貴的建議，美式漫畫風格的過場畫面就是出自他的建言。在雷克的巧思下，主角麥斯的心境轉折得以巧妙地呈現在玩家面前，讓玩家隨著麥斯的情緒而融入黑色風格的遊戲過程。

雖然雷克主掌整個遊戲的故事，他還是願意廣納建言，歡迎其他同事與他討論故事與人物的設定。「每個人都與雷克分享自己的靈感，而雷克則將大家的靈感融入遊戲中，將瑣碎的設定去蕪存菁，並加入有價值的環節。舉例來說，遊戲的混混原本會在吸毒後凶暴化，後來這個設定被我們取消，理由是會破壞遊戲風格。」哈伯說。

▲遊戲編劇山姆．雷克，他也是飾演麥斯的演員。

江湖本色的另一個特色，就是導入電影《駭客任務》的子彈時間概念。藉由放慢遊戲時間，玩家得以好整以暇地開火射擊，重現香港黑幫電影的槍戰場面。雖然早期遊戲不乏讓時間放慢的設定，但是若要將這種設定巧妙地嵌入遊戲系統，同時提供玩家足夠的自由度，當時也只有江湖本色可以辦到。

「子彈時間是我的關鍵貢獻之一。」米勒口氣中有著難掩的驕傲，「當時我抽空去拜訪Remedy，他們將其中一項很酷的開發成果秀給我看：慢動作呈現敵人葛屁的模樣。我當時立刻提出建議：慢動作的主意超讚！但是只用來呈現敵人死掉實在太浪費了，何不將慢動作機制導入遊戲系統呢？」

▲往後跳開的同時開火射擊！

「Remedy對我的建議很感興趣，開始考慮如何導入慢動作機制。然後我就提出自己的構想：讓玩家自行按鍵進入慢動作，麥斯便可以趁機行動並發動攻勢。」米勒說。

「我必須坦承，子彈時間固然酷勁滿點，卻是遊戲無法追加多人模式的主因。在原本的多人模式構想中，我們打算將子彈時間的影響範圍設定為40呎，範圍內的玩家行動會放慢，範圍外的玩家則不受影響。後來我們發現這份構想難以實現，子彈時間範圍內外的速度差異將帶來平衡性的問題，最後只好放棄多人模式的念頭。」

 

（後面還有：江湖本色的其他開發內幕）