Adobe Premiere Pro CC影音剪輯入門11招，字幕導入、子母畫面、360度影片怎麼做？

說起專業的影片剪輯工具，許多人第一時間就會想起由 Adobe 公司出品的 Premiere Pro。雖然說在 Mac 平台上，使用者有免費且內建的 iMovie 軟體可以進行簡單的影音編輯，但若要做到專業的後製手法，Premiere Pro 仍然是現今的首選。

有些人會將蘋果公司的 Final Cut Pro X 與 Premiere Pro 進行比較，但筆者認為，這兩套軟體雖然都可以用於非線性剪輯，但因為 Adobe 較為完整的軟體生態系，以及廣大跨平台使用者的教學資源，無論對新手或老手來說，如果在操作過程中遇到困難，Premiere Pro 得到解答的機率會比 Final Cut Pro X 來得高一些。Premiere Pro 在進入 CC 時代後，軟體授權同樣改為訂閱制購買，最新版本要求系統升級至 El Capitan 以上才能使用。值得一提的是，Premiere Pro 至今沒有內建繁體中文而僅有簡體中文，若考量到進階學習需求，調整成英語介面也是個可考慮的選項。

Adobe Premiere Pro
作業平台：Windows、Mac
軟體售價：訂閱制，每月640元
官方網站：https://goo.gl/fnRHQq

第1招：各式影片導入與檢視，掌握素材資訊

由於 Adobe Premiere Pro 沒有繁體中文語系可以選擇，簡體中文版本雖然可以看得懂，但有些較專業的用詞對於接觸 Premiere Pro 不深的使用者而言，可能會有點不太理解其中的意思，所以本次主題學習先從素材導入的步驟開始，用新建專案的方式，教導讀者如何匯入需要被剪輯的影片素材，並且檢視導入的檔案類型；值得一提的是，由於 Premiere Pro 進入 CC 時代後頻繁進行更新，所以無論是4K 影像或者360度、VR 影片也都可以正常匯入、剪輯。

▲ 1.開啟 Adobe Premiere Pro 後，如果系統語言為繁體，預設介面即是簡體中文，點選「新建項目」來新增專案。

▲ 2.在跳出來的視窗中，設定專案名稱和儲存位置，其他項目理論上不用進行修改，再按下「確定」。

▲ 3.接著就會進入 Premiere Pro 的主要工作區，要匯入剪輯素材，用滑鼠連點兩下左下角的素材庫視窗。

▲ 4.跳出 Finder 視窗後，可以選擇導入單一或多個素材，若是導入資料夾，則素材庫中也會自動分類；選擇檔案後點擊右下角的「導入」。

▲ 5.如果要檢視導入影片的屬性，先點選左下角素材庫的影片，接著在文件、獲取屬性的地方點擊「選擇」。

▲ 6.在資訊視窗中不僅會顯示該影片的解析度和幀率等資訊，如果是 VR 影片，也會自動識別並指出投影方式。

第2招：利用內建功能增加對白字幕超方便

剪輯有許多對白的影片時，如果能適時加上字幕，對於觀眾的收視體驗有很大的幫助。Adobe Premiere Pro 自從更新成 CC 版本之後，變更了原本的字幕設計邏輯，不僅更加人性化，操作起來也更為方便。唯一要注意的是，台灣觀眾一般習慣「內崁字幕」，即字幕壓在影片上，而非單獨將字幕檔案匯出，再上傳至影音平台，所以新增字幕檔時一定要選擇正確的項目，才不會導致明明打上了一堆對白，卻顯示不出來的情況發生。

▲ 1.首先需將素材庫所導入的檔案拉進 Premiere Pro 的影片軌道，用滑鼠將素材往右邊拖拉並放開。

▲ 2.影片進入編輯軌後，在文件、新建的部分，找到「字幕」選項並點擊。

▲ 3.在新增字幕視窗中，於「標準」的下拉選單找到「開放式字幕」，而視頻設置的解析度部分，應該已與編輯軌的素材一致，接著點選「確定」。

▲ 4.新建的字幕檔會被放進素材庫中，點兩下即可進行編輯，按「+」新增字幕，按「-」則是移除。

▲ 5.將編輯好的字幕檔案由素材庫拉進影片編輯軌，要注意字幕軌的順序必須高於影片軌，影片才不會將字幕給遮住。

▲ 6.透過「入點」和「出點」設定字幕出現、消失的時間；每條字幕的入出點時間不能有重複區段。

第3招：簡單步驟美化字幕，打造個人化風格

Adobe Premiere Pro 的字幕功能雖然很強大，但預設的字幕效果卻不是那麼令人滿意，尤其在中文字的表現上；幸虧 Premiere Pro 也提供了許多可自訂的屬性，讓使用者得以打造自己喜歡的字幕風格，從基本的字體、顏色和底色，細至字幕位置的調整和字體邊框粗細，都可以透過單一介面輕鬆的辦到。不過要特別提醒讀者的是，Premiere Pro 的字幕功能不適合用來呈現特殊效果，僅適宜用於正規的字幕，若需要特別一點的文字設計，就得透過新增文字的功能來達成。

▲ 1.先點兩下字幕檔進入編輯畫面，接著全選所有字幕，在上方的「字體」選單中，選擇喜歡的風格進行變更。

▲ 2.若要更換字幕的底色，使用者需要先點選字幕面板上的正方形框框，代表接下來要針對底色進行編輯。

▲ 3.接著按一下右邊的顏色選擇選項，即會跳出「檢色器」讓編輯者挑選自己喜歡的顏色。

▲ 4.同樣的做法也可以應用在文字顏色上，先點選「T」按鈕，再點一下顏色選擇選項，挑選顏色後就會看見字幕的色彩發生改變。

▲ 5.文字的大小與邊緣寬度也可以在字幕面板進行調整；調整時建議一邊看著預覽窗格一邊進行更改，以確定最佳的字幕大小。

▲ 6.如果要改變字幕的位置，則有兩種方式可以達成；一是點選字幕面板上的九宮格；二是直接調整九宮格旁的 x、y 數值。

第4招：製作子母畫面很簡單，加上邊框更突出

在某些影片內容中，透過子母畫面的安排，可以有效呈現出對比感或互動感，是非常實用的功能。而在 Adobe Premiere Pro 裡，因為擁有多軌道影片剪輯能力，所以製作子母畫面非常簡單，唯獨要注意的是子母畫面是將兩個影像同時播放，硬體效能能否承受要視個人電腦能力而定。若只是將畫面疊在另一個畫面上進行播放，影片容易有不協調感，所以本次教學也特地帶讀者設計一個小邊框，讓子畫面變得較為突出、明顯，避免子、母影像融合在一起。

▲ 1.要製作子母畫面，首先得將兩個素材分別拖拉到不同的編輯軌道上，並重疊在同一個時間軸區段上，注意子畫面順序需高於母畫面。

▲ 2.接著在右邊的影片預覽區上，用滑鼠連點兩下，會出現可以放大、縮小的邊框，將子畫面拉至想要的大小。

▲ 3.同樣在影片預覽區，用滑鼠將調整好大小的子畫面，拖拉到想要顯示在影片上的位置，例如右下角，即完成子母畫面製作。

▲ 4.要製作簡易的子畫面邊框，先點選文件、新建中的「顏色遮罩」，在跳出來的檢色器中選擇邊框的顏色。

▲ 5.將新增的顏色遮罩拉進編輯軌道，並放在子、母畫面之間，接著在影片預覽區連點兩下，調整遮罩的大小，使它稍微比子畫面大。

▲ 6.將調整好大小的顏色遮罩放在子畫面之後形成邊框，就可以達到突出子畫面的效果了。

第5招：調整素材加減速效果，使影片更富趣味

慢動作鏡頭在現代影片剪輯中是非常重要的技巧，既可以表現影片的張力，也能讓內容變得更有趣。雖然有些手機的相機可以透過軟體調整，達到慢動作拍攝的功能，但利用相機、DV 拍攝的影片，還是將素材匯入電腦進行後製剪輯，會較為容易操作。要在 Adobe Premiere Pro 中調整影片速度並不困難，問題在於是否能達到自己想要的效果。此外，影片拍攝時本身的幀率也會影響到放慢之後畫面的流暢性；要是素材本身的幀率較低，Premiere Pro 也提供了 AI 輔助功能。

▲ 1.要調整影片的速度，同樣得先將剪輯素材拖拉至軌道上，請注意本次教學使用的原始影片長度為7秒。

▲ 2.放置素材到編輯軌後，按一下滑鼠右鍵展開選單，找到「速度／持續時間」的選項。

▲ 3.在跳出來的視窗中，可以直接輸入百分比來調整速度；100%為原始速度，數字變小是放慢，數字增加是加速。

▲ 4.由於影片的速度放慢了，所以影片的長度也增加了，原本7秒的影片減速50%變成15秒。

▲ 5.如果只是想放慢影片速度而不影響素材的長度，使用者就必須在「速度／持續時間」頁面，將時間和速度的連結取消。

▲ 6.「光流法」適用於影片幀率較低，但又想將影片減速的使用者；光流法會透過AI運算，將慢動作影片變得較為流暢。

第6招：匯入VR素材，切換模式預覽360度影片

Adobe Premiere Pro 在最近的更新中加入了對 VR 影片的支援，不僅可以讀取、匯入，也可以進行剪輯、後製和匯出，只要格式正確，所有 VR 影片進到 Premiere Pro 裡都會自動識別。值得一提的是，Premiere Pro 將 VR 影片和360度影片視為相同的東西，主要是因為透過 VR 裝置如 HTC Vive、Oculus Rift 等觀賞的影片，其實也都是360度環景影片。要拍攝 VR／360度影片需要特殊攝影機，一般的手機、相機理論上是做不到的，但想嘗試的讀者仍然可以下載網路上的素材檔進行匯入，體驗最新型態的媒體樣貌。

▲ 1.匯入 VR 影片並預覽時，由於透過平面檢視，所以會呈現扭曲感，必須轉換成 VR 模式，先按一下影片預覽區右下角的「+」。