Word 你到底有什麼毛病？

Hey! what’s your problem?

這是外國人（或假洋人XD）被惹毛的時候會直接吐出來的一段話，話說今天本人帶著愉快的心情，到後台處理網友的投稿，也被神奇的Word給惹毛了，冷靜了幾秒鐘，我甚至開始讚嘆Word生產亂碼的能力。

一字標點，千言萬語

寫過部落格或編過網頁的人，應該都很瞭我在講什麼，以Wordpress的後台來說，最忌諱就是把Word打好的稿直接貼上後台的「可視化模式」，它會用「數以萬計」的程式碼，很熱心的把所有的樣式、字體都指定上去，雞婆的程度讓人難以置信。

比方說，剛剛我打的稿裡頭有個「XD」，即使你在Word裡頭沒有指定任何的字體，在貼上後台的時候，還是會在每個XD出現的前後都添加一段定義樣式的標籤。

好心縮圖變雞婆

以Wordpress來說，解決方法其實也很簡單，「不要貼在可視化模式」就好了，切換到HTML模式再貼，就跟Word裡選擇「貼上成為未格式化文字」一樣，亂碼不見瞭！應用到其他的情境，你可能得先貼到記事本，再貼上某個網頁編輯器等等，不過既然如此，幹嘛不用記事本寫稿呢？

最近我們在討論一個好的網站上稿機制怎麼做的時候，廠商也提供了一些有趣的資訊。如果可以把一篇寫好的Word文章直接匯入變成網站文章，是一件多完美的事啊！這當然很難，Word內嵌的圖片會被轉成BMP檔，而且相對原圖的品質已經有劣化，如果再轉成網頁，經過壓縮又會再劣化一次，可用性很低，「好心加亂碼」的問題就更不必說了。

至於這一萬多字的亂碼到底有什麼毛病，我也懶得研究，看看Office 2010會不會更好囉。

▲Wordpress後台打不出刪節號，直覺當然是打開Word輸入以後再貼上來。