正港繁體中文蔚為潮流
英國設計師品牌Neil Barrett日前推出一款相當吸睛的PVC塑膠材質購物提袋,除了我們相當熟悉的設計與配色,還印有繁體中文「英倫風味」四個大字,除此之外還印有該品牌中譯名稱「尼奧.貝奈特」,提著它就彷彿走在國外的唐人街上,袋子裡就像裝了東方餐廳的外帶盒一般。
官網說明此塑膠購物袋的設計理念為超級市場的購物袋,但是看起來還頗像是餐廳的外帶2元加購塑膠袋,實際上提起來的樣子還真的像是從超市裡買完東西走出來。由此看來,或許此塑膠袋適合低調的男士們使用。
五種款式任君挑選
不過比起Panda Express的外帶,這款充滿懷舊風格的購物袋可不便宜,目前在國外數間線上購物網站可以154美金左右(約合台幣4300元)買到。除了圖片上充滿濃厚市場味的白底紅字版本之外,還有其他數個樣式可供選擇,包括「透明底紅字款」、「紅底黑字款」、「黑底白字款」、「黑底黑字款」、「藍底黑字款」。
雖然是令人看不懂的時尚,但是設計師特別使用了正港的繁體中文,中間一個大大的「合」字也頗令人遐想。只是台幣4000元買一個Made in Italy的塑膠購物袋,其耐用度實在也是未知。而且除了聯想到台灣的紅白相間塑膠袋之外,不知為何還會想起「義大利設計師Sit Down Please」所設計的龍蝦裝,雖然Neil Barrett是英國的品牌就是了。
官網連結:Neil Barrett
請注意!留言要自負法律責任,相關案例層出不窮,請慎重發文!