許多人都會利用收聽不同語言的 Podcast 節目,練習自己的外語聽力,但聽到不會的單字時,往往都只能用讀音去猜拼音。而蘋果在 iOS 17.4 的更新中,為 Apple Podcast 加入逐字稿的功能,透過 AI 自動生成,再搭配內建的翻譯使用,可以更輕鬆地吸收新知。不過,目前僅有英文、法文、德文和西班牙文有逐字稿的功能。
步驟 1:第一步先進到該集節目中,並點選左下角「逐字稿」的圖示。
步驟 2:Podcast 就會跳出該集節目的逐字稿,還會動態顯示當下播到的字句。
步驟 3:也可以透過滑動點選播放指定的段落。若要搜尋特定單字,則先按下底下的「搜尋」鍵。
步驟 4:接著輸入欲查詢的字詞,系統就會標示出在當集節目中,所有提及該內容的位置。
步驟 5:另外在節目資訊中,也可以找到逐字稿,點擊即可看到整集內容的完整字幕。
步驟 6:而只要長按文字選取段落,找到並點選工具列中的「翻譯」,就可以直接看到翻譯結果。
本文同步刊載於 PC home 雜誌
歡迎加入 PC home 雜誌粉絲團!
- 延伸閱讀:手機語音辨識活用術:開會不用手打逐字稿,記事連同聲音一起存
- 延伸閱讀:蘋果公佈iOS 17.4.1更新細節,包含系統安全漏洞修復
- 延伸閱讀:iOS 17.4 正式版更新來了:Podcast開始提供文字稿、電池資訊更透明...新功能大盤點
請注意!留言要自負法律責任,相關案例層出不窮,請慎重發文!