【魔獸世界（舊）】陣營轉換Q&A：07/01更新

Nethaera
我們想為各位做個簡介，由於大眾的要求之下，我們開發了《魔獸世界》的新服務機制，讓玩家可以自由改變他們的陣營，不管是聯盟轉部落，還是部落轉聯盟也好。目前還有許多工作要處理與磨合，不過這項服務的基本概念是讓玩家可以利用伺服器來進行移轉，將既有的角色轉換到同伺服器的對方陣營，變成另一個大致上相同的角色。那些在跟朋友們在不同陣營練角色升級的玩家們，老早就希望這個機制能夠問世，我們倒也很樂意能夠實現這個構想。

如同我們所有的機制與服務來說，我們打算也將陣營轉換合併到這個系統裡面，依照過去的遊戲經驗來說是不會影響到伺服器才對，但這項服務在使用上也會有一些規定。陣營人數上的變化，涉及到了實裝這項服務的複雜度，但我們也會有計畫的在時間上規劃，在官方式的上架之前，就先確保它在實裝後是否能符合大眾的期待。當開發有進展時，我們會在http://www.WorldofWarcraft.com宣佈更多詳細狀況。同時，我們也想讓你們瞭解，因為這種類型的機制，必須事先經過廣泛的內部測試才行，你或許能夠在PTR（測試伺服器）一窺這項服務的測試進度。

7/1更新進度
由於這項新機制發表後有太多玩家問題同時湧進，我們想把握時間挑一些重點做即時回答。

Ｑ：我能夠在同陣營下轉換我們的角色嗎？（EX：牛人變牛人…變血精）
Ａ：不行，玩家只能轉換到對立陣營的種族。

Ｑ：我能夠轉換角色到對立陣營中選擇一個我想變成的種族嗎？
Ａ：可以，但你只能轉換到擁有符合你原來角色職業的種族。所以如果你玩人類聖騎，你只能轉換變成血精聖騎。

Ｑ：這要花多少錢？
Ａ：目前來說我們還沒有更進一步的資訊。

Ｑ：我能夠轉換回原來的陣營，但是不一樣的種族嗎？
Ａ：不行，你只能轉換回你原先所屬的種族。

Ｑ：轉換後的聲望、裝備跟坐騎等等怎麼辦？
Ａ：這個問題我們以後會有更多詳細的解答，我們也在計畫讓這些玩意作個對照，好讓不同種族間的相對程度盡可能的接近。

Ｑ：多久可以轉換一次你的陣營？
Ａ：目前來說我們還沒有任何相關資訊能夠提供，然而，一但玩家可以轉換他們的陣營時，我們對轉換的頻率是有些限制。

Ｑ：這對部落與聯盟之間的平衡是否會造成影響？
Ａ：為了維持伺服器間陣營的平衡，我們很重視要用什麼辦法來這項服務，只是目前來說我們還沒有任何相關資訊能夠提供。