【魔獸世界（舊）】《魔獸世界》3.3.0測服補丁說明檔

一般 冰冠城塞  眾魂熔爐，第一階段的5人副本，目前在測試伺服器已經能夠進行測試了。 餘下的冰冠城塞副本，將會在未來的版本改動後釋出。

 暈眩：等級1～5的玩家將不再會被怪物的背後攻擊而造成暈眩，而等級6～10的玩家則減少被暈眩的機率效果。
 測服器人物複製不會再連同該角色的成就一同複製過去，以確保複製過程能夠更加順暢。

職業：一般

 基本裝備：初始武器現在更制式化了。盜賊現在一開始會有2把匕首，除了薩滿以外，一開始都會裝備雙手武器，且該雙手武器技能會自動變成已習得。薩滿新角色會以一把單手武器與一面盾牌作為初始裝備，因為他們拿盾牌的效益比拿雙手武器好多了。
 偏斜打擊：法師、術士與牧師職業的近戰攻擊不再擁有較多的機率產生偏斜攻擊，他們偏斜攻擊的傷害懲罰也跟其他職業一樣了。

 生命與法力回復：低等級的角色回復頻率已增加至200%，隨著玩家的角色成長時，回復頻率會漸漸遞減，在等級15時恢復成原來的回復頻率。
 法術法力消耗：所有低等級的法術施法消耗都被降低了，一般來說，如果某個法術在3.2.0的改動中降低了最高等級法術的施法消耗，這表示至這法術在3.3的所有等級施法消耗都會降低。除此之外，20級以前學習到的法術，其施法時間與週期效果都會減短，也會更進一步減少法力的消耗，傷害與施法時間也會等比例地減少。

種族：一般

 種族天賦加成：這些加成能力皆已重新調校並平衡所有種族新手的初始生命值。除了獸人、矮人與牛頭人多了額外1點耐力以外，所有種族一開始的血量都是相同的基準。

職業

死亡騎士

技能
 石膚食像鬼符文：除了現行的雙手武器版本外，現在還新增了單手武器版本的符文效果。

穢邪
 死亡之夜：現在能減少你的寵物所受到的範圍性傷害45/90%，但是不能對敵方玩家的範圍性傷害有所效用。

德魯伊

寵物
 回避（被動）：現在能減少你的寵物（樹人）所受到的範圍性傷害90%，但是不能對敵方玩家的範圍性傷害有所效用。

獵人

技能
 誤導：重新設計。不再有次數限制，現在改為當獵人施放誤導後4秒內的所有傷害仇恨，皆會轉移到友方目標身上。除此之外，複數獵人的誤導技能也能施放在同一個友方目標身上了。

野獸專精
 脅迫：如果獵人的寵物在目標的近戰範圍內，脅迫的昏迷效果將會立即生效，，不再是等待寵物的下次揮擊。

寵物
 回避（被動）：現在能減少你的寵物所受到的範圍性傷害30/60/90%，但是不能對敵方玩家的範圍性傷害有所效用。

法師

秘法
 秘法強化：這個天賦能使法師的秘法爆炸、秘法飛彈、秘法彈幕或秘法衝擊產生爆擊後的10秒內，對法師的隊伍或團隊增加1/2/3%傷害加成。這個作用不會與兇性鼓舞與聖化懲罰疊加。

寵物
 回避（被動）：現在能減少你的寵物（水元素）所受到的範圍性傷害90%，但是不能對敵方玩家的範圍性傷害有所效用。

牧師

寵物
 回避（被動）：現在能減少你的寵物（暗影惡魔）所受到的範圍性傷害90%，但是不能對敵方玩家的範圍性傷害有所效用。

盜賊

技能
    雙武器：盜賊現在在登入遊戲等級1時就學會這個技能了。
    潛行：這個技能不再有等級之分，當啟動時，這個單一等級的技能（等級１習得）會維持盜賊0%的移動速度。
    消失：當使用這個技能後的第一秒，不管是消失或潛行都會由敵人的法術或技能傷害遭到破除。

薩滿

技能
火焰新星圖騰：這個圖騰被重新替換成一個新技能，火焰新星，它會跟火焰新星圖騰一樣在同樣等級時學會。既存的角色會自動學會這個新法術來取代這個圖騰，當火焰圖騰啟動時，薩滿將能夠施展火焰新星（火系魔法），並在火系圖騰上產生如同以往火焰新星圖騰般同樣的範圍傷害效果。火焰新星會形成1.5秒共同冷卻時間（GCD），使用後會有10秒冷卻時間。施法者必須在這圖騰的範圍30碼內才能使用這個技能，但圖騰無需在視野內也能使用這個技能。

元素戰鬥
 強化火焰新星圖騰：重新命名為強化火焰新星，這個天賦現在提供額外10/20%的法術傷害，並減少2/4秒冷卻時間。