【魔獸世界】Blizzard：競技場是個錯誤

文章翻譯自WoW.com，由Michael Sacco於2009/11/13撰寫。 WarCry的John Funk最近訪問了Blizzard的遊戲設計師Rob Pardo（編按：他就是弗洛爾，常跟提古勒一起被同時提起的設計師，相信大家也都很熟悉無印時期的「弗洛爾的屠龍綱要」），關於《魔獸世界》5週年的話題，同時他也透露了許多值得關注的議題，包含他們的總用戶人數，新的MMO對玩家來說的意義，及他認為《魔獸世界》最成功的地方。但是，當訪問者問到關於他覺得《魔獸世界》這5年來最大的錯誤是什麼，他提供了一段相當有趣的資訊。

他一開始說他希望伺服器能夠愈來愈穩定，除此之外，他還聊到了設計方面的議題，競技場是《魔獸世界》史上最大的錯誤。

Pardo說：
我們一開始並沒有因為競技場的緣故而設計遊戲與職業平衡，我們只是不斷地更新，所以到最後這樣持續進展下去一定變得很難平衡。《魔獸世界》是一款強調合作的遊戲，還是一款強調競爭的遊戲呢？職業平衡設計團隊一直遭到不斷地壓力，遊戲本身也承受許多壓力，很多時候那些不喜歡PvP的玩家們，並不瞭解為什麼他們的職業又被改動了。當初選擇這個方向時（指競技場），我們根本不曾預料到要為了平衡而做了這麼多頻繁的改動。

Pardo指出大部份實裝至遊戲中的改動都很成功，比如團隊副本的人數縮減，還有英雄副本等等，但競技場卻讓Blizzard與玩家們相當頭疼。他接著又說，如果他當初能選擇的話，他寧願在《魔獸世界》最初時期就將職業平衡考慮進去來進行改動，不然就是在「燃燒的遠征」資料片時期把競技場整個砍掉。

關於這則相當有爭議的議題，他下了一段相當中肯的評論。Blizzard瞭解到實裝競技場對像魔獸這樣的遊戲來說是個錯誤，這是件好事，當然，Pardo同時也說他們也不可能直接砍掉競技場，至少現在還不是時候，所以我們或許還要再忍耐一陣子。爆壓傷害亂到你們的PvE，抱歉囉！

你們能到Warcry的網站讀到全部完整的訪問，這不全都是競技場，我保證。