靠一支隨身碟，Ubuntu系統、檔案、設定全包

還在帶著筆電到處跑？現在一支便宜的隨身碟就可以達成這個功能囉！以前的Linux Live USB想儲存系統設定和檔案並不方便，現在只要選用具有「Persistence」功能的Linux版本和安裝程式，就可以製作名為Caspter-rw的映像檔或是磁碟分區，在開機後儲存設定和檔案。

我們該選用哪種Linux版本來做為隨身系統的平台呢？如果你的電腦老舊或是隨身碟容量不高，你可以選擇超小型的Linux系統，如提出「20公克筆電」說法的洪朝貴老師所使用的Slax，或是它的兄弟PuppyLinux。不過如果你的電腦配備沒有這麼貧弱，而且你也花得起錢購買4G以上的隨身碟，那中文和軟體支援度最佳的Ubuntu就是首選了。

相信稍微看過Linux隨身碟怎麼做的使用者大多都聽過UNetbootin這個名字。這個軟體是用來快速製作Linux Live USB碟的程式。用它來製作隨身碟非常方便，只要指定想安裝的Linux版本，然後選擇要安裝到哪個隨身碟即可。不過UNetbootin的缺點是沒有原生支援Persistence功能，因此裝上後就會完全和Live CD一樣，執行時的設定和檔案在關機後就會消失，這對需要一致性的隨身工作平台來說稍微有點不方便。因此我們將使用可原生支援Persistence功能的Universal USB Installer來製作Linux Live USB。

Ubuntu 10.04小檔案

• 官方網站：www.ubuntu.com
• 中文論壇：www.ubuntu-tw.org
• 下載網址：tinyurl.com/342ae6y
• 維護人：Canonical
• 使用版本：Ubuntu Desktop Edition
• 程式大小：699MB
• 所需隨身碟容量：2G以上
• 系統需求：1 GHz X86 CPU 或以上、512MB RAM以上
• Persistence支援：有

Ubuntu的優缺點

• 中文支援佳，而且中文化容易。內建新酷音輸入法，安裝後即可使用。另有使用者撰寫的script幫助初學者快速設定Ubuntu和安裝需要的程式。
• 軟體取得容易。10.04版除了原有的Synaptic套件管理程式外，還新增了Ubuntu軟體中心，讓不熟悉Linux運作的使用者也可以快速安裝需要的程式。
• 系統需求較高，不適於老電腦使用，而且如要完整使用Ubuntu的功能所需空間較多，因此需要較大的隨身碟來製作隨身版。

Universal USB Installer

• 官方網站：tinyurl.com/y87u7aq
• 下載網址：tinyurl.com/3xwotaw

2步驟製作Linux隨身碟

Step 1

開啟Universal USB Installer後，請在「Step1」下拉式選單中選擇Linux版本。如果已經下好ISO檔，它會自行偵測並抓取。如果還沒下載好，它會提示你下載。

Step 2

接著指定要安裝到哪個USB碟後，在「Step 4」下拉式選單中選擇你要的Persistence大小，最大支援4GB。

安裝中文化介面

Step 1

直接用Live USB開機後，請選擇「System」->「Language Support」開始進行中文化。

Step 2

由於正體中文不在預設的選擇中，請按一下「Install / Remove Languages」按鈕安裝中文介面。

Step 3

找到「Chinese (traditional)」並勾選起來，然後按一下「Apply Changes」按鈕。

Step 4

安裝好正體中文介面後，請將「漢語（台灣）」拖到第一個，才會使用正體中文當作預設介面。

Step 5

然後請在「Text」活頁標籤中選擇「漢語（台灣）」讓Ubuntu的單位採用台灣的顯示方式，然後按一下「Apply System-Wide」按鈕讓變更套用到整個系統。

Step 6

安裝好正體中文介面後，Ubuntu會問你要不要更換常用資料夾的名稱，請依自己的需求選擇。

Ubuntu中文社群

當你使用Ubuntu 10.04遇到任何問題時，可以利用在台灣算是非常活躍的Ubuntu中文社群來尋找答案，從最簡單的Ubuntu使用，到困難的顯示卡驅動調整都可以找到答覆。

不過在提問題之前，別忘了注意提問的禮貌，先自己搜尋找答案，再就不明白的地方提出問題，因為網友可不喜歡自己沒努力就伸手要答案的使用者。

• Ubuntu正體中文站網址：www.ubuntu-tw.org

本文同步刊載於PC home雜誌

歡迎加入PC home雜誌粉絲團！