【2011年11月8日,巴西聖保羅市訊】 – Blizzard Entertainment今(8)日宣布旗下備受好評的大型多人線上角色扮演遊戲(MMORPG)-《魔獸世界®》將於2011年12月6日起在巴西各地的零售通路上市。自該日起,巴西玩家將可購買當地語言版本的遊戲光碟與資料片,並在專屬伺服器上進行遊戲,同時享有巴西葡萄牙語系客服團隊的服務。
玩家可選擇透過Battle.net (http://us.battle.net/pt/)網站,以國際Visa卡或萬事達卡購買並下載完整巴西葡萄牙語版的《魔獸世界®》遊戲及其資料片。玩家也可透過與Blizzard Entertainment合作的金流夥伴-DineroMail,用當地的現金卡、信用卡、現金付款、銀行轉帳、或電子錢包(如Boleto Bancario)等方式付費,無需額外費用。
「巴西葡萄牙語版的《魔獸世界®》上市,對於讓全球玩家更容易接觸到我們的遊戲,可說是邁出一大步。」Blizzard Entertainment 首席執行長暨聯合創辦人 Mike Morhaime表示,「我們很高興能透過在地化的語言,增強說葡萄牙語的巴西玩家對《魔獸世界®》的體驗,我們期待迎接更多新的巴西玩家進入艾澤拉斯。
巴西葡萄牙語版的《魔獸世界®》,含第一部資料片:燃燒的遠征®,將在巴西各零售通路以建議售價29.90巴西幣公開販售。當地語言版本的第二與第三部資料片:巫妖王之怒™與浩劫與重生™,將於同一天以建議售價每片99.90巴西幣販售。每片遊戲光碟附有DVD 外殼包裝及巴西葡萄牙語版的遊戲光碟與說明書。付費機制將在上市日啟動,目前預訂價格為15巴西幣(30天),42巴西幣(90天),以及78巴西幣(180天)。60天遊戲時數卡會在上市同一天在各零售點販售。
伴隨著《魔獸世界®》即將到來的4.3版本更新:暮光之戰,現有的北美伺服器玩家將可免費下載、安裝巴西葡萄牙語版的魔獸世界語言包。巴西葡萄牙語專屬伺服器將於12月6日正式上線,供巴西葡萄牙語言包或購買《魔獸世界®》巴西葡萄牙語版的玩家使用。自12月6日起, Blizzard將為幾個巴西玩家人數較多的北美伺服器,於特定時限內免費提供角色轉移服務到全新的巴西專屬伺服器。詳細的內容請至www.worldofwarcraft.com 瞭解相關訊息。
為慶祝巴西葡萄牙語版《魔獸世界®》上市,Blizzard Entertainment將於12月6日晚間在聖保羅市的 Casa de Caldeiras舉辦官方上市活動。玩家將能購買當地語言版本的遊戲光碟及資料片,Blizzard Entertainment代表將在現場與玩家見面,並在遊戲產品上簽名。另外,當晚也將提供一系列的娛樂活動,其中包含一場由玩家表演遊戲中舞步的舞蹈大賽,優勝者還能獲得獎品。如欲了解更多有關官方上市活動的細節,請進入《魔獸世界®》官網查詢(www.worldofwarcraft.com)。
盧濟塔尼亞省LUSIADAS, 有一則史詩
路濟塔尼亞人之歌(Os Lusíadas)