還羨慕南韓嗎？南韓年輕人心中的國家是一個「沒有出口的地獄」

台灣與南韓因為部分產業重疊，在全球市場是互為競爭關係，使得台灣人過去常常把南韓當假想敵，但這幾年南韓將資源集中在大財團上發展先進技術，不惜耗費巨資進行全球行銷戰，以及重金打造流行娛樂產業，讓全世界的局外人驚豔南韓經濟文化實力，但在南韓年輕人心中完全不是這麼一回事。

《華盛頓郵報》訪問含著金湯匙出生畢業頂尖大學，並有令人稱羨的工作約 20-30 歲的南韓青年，在他們心中這個國家是一個地獄。他們稱為朝鮮地獄，追溯到長達五世紀的朝鮮王朝，當時儒家制度根深蒂固，且封建體制決定人的命運。

「如果你有錢的話，這個地方很好，但如果你沒有……」，一名 26 歲電視節目編輯對記者說，她的工作 9 點下班算早，經常都是在公司解決三餐加洗澡，薪水還不固定，節目被停掉就沒錢了，她只能跟父母住在一起，認為結婚生小孩是遙遠的事情。

跟台灣情況一樣，對未來充滿疑慮是現在年輕世代的普遍問題。南韓的上一代經歷 60 與 70 年代經濟起飛，以及 80 年代的民主過程，但在這之後出生的人看到的只有負面結果，即進入大企業就能有很高的社會地位和很好的薪水，其他人只能得過且過。

報導分析，2008 年金融危機世界上很多人都失業，買不起房子同時也喪失希望，但南韓人在工業化急速成長之後，失落的感受特別強烈。

南韓經濟成長率下滑，且非常規工作者愈來愈多，去年有三分之二的年輕人從事沒有保障與福利的非常規工作。就算在大企業工作也感到壓力，三星、現代、斗山集團不斷在裁員，以及要求提早退休。

南韓年輕人在 Facebook 上發起一個叫做地獄朝鮮的社團，現在有超過 5,000 個成員，還有一個叫地獄韓國的網站，裡頭是一張張圖片凸顯在南韓生存的糟糕處境，包括工時長、高自殺率、甚至連小吃都很貴。

有人建議直接去美國從軍，這樣成為美國公民速度更快，或是去學做悍工，因為這種技工在加拿大與美國很缺。一名 22 歲法律系學生說在南韓做兼職，等於是付出全職的時間但是拿最少的薪水，他在餐廳打工一周五天，一天 6 小時，月薪 450 美元，鞋盒大的房租就花掉一半。

全職工作者一天工作 14 小時是家常便飯，職業婦女在工作崗位上也不受尊重，南韓企業文化是以公司為優先，家庭其次。

南韓世代間也存在衝突，上一代胼手胝足，長時間工作開創南韓經濟奇蹟，所以他們認為要成功就要付出更多心血，總是認為年輕人不夠努力。

但是對年輕人而言，長時間工作與完全的付出不是人生的唯一途徑，就算能夠容忍辛苦的工作，但薪水低物價高讓生活苦不堪言。科技業與流行文化的光環讓南韓批著光鮮的外衣，但這個國家在年輕人心中，只是個沒有出口的地獄。