告別方塊「豆腐」,支援超過800種語言!Google、Monotype共同開發的「Noto Fonts」開放免費下載

告別方塊「豆腐」,支援超過800種語言!Google、Monotype共同開發的「Noto Fonts」開放免費下載

Google與字型大廠Monotype合作,花超過五年的時間,進行一個名為Noto Project的計畫。上週,這項計畫宣布開放開源字型授權(Open Font License),開放字型的使用與修改,可直接於Google Noto Fonts免費下載使用這套Noto字型。

目前Google Noto Fonts涵蓋超過800種語言、100種手寫筆跡。這項計畫的最終目標,就是為了開發出一套字型家族,能夠適用於各種語言,並且呈現出和諧的字體樣貌。這也是目前為止耗資最多的字型設計計畫,除了Google、Monotype員工之外,還包括數百位來自全球各地的研究員、設計者、語言學者、專案管理者、文化專家,一同參與此計畫。

 

Noto Project其實是No Tofu Project的縮寫

過去在文字的顯示上,若電腦無法顯現某個字元,就會出現「□」這個符號來代替,外型就像一個「tofu(豆腐)」,而Noto Project其實就是No Tofu Project的縮寫,希望這個計畫能設計出一個字型適用於各種語言,解決過去無法顯示字元的問題。

Google 國際化總監(director of internationalization)Bob Jung表示:「Noto Project的目標在於創造符合我們裝置的字型,但也是希望能保持資訊的傳遞,像是一些較少被使用的語言,或是純粹的學術語言。我們認為保存它們是很重要的一件事情,透過Noto能使得保存這類文化資源變得沒那麼困難。」 

告別方塊「豆腐」,支援超過800種語言!Google、Monotype共同開發的「Noto Fonts」開放免費下載Google Noto Fonts數位時代翻攝自Google Noto Fonts官網

 

 Google提供相關技術資源,Monotype負責主要設計工作

在這個專案中,Google主要負責工程、設定專案範疇、技術測試資源和資金。Monotype主要負責設計相關的工作,研究寫作系統與字母、設計字元,並將各別語言的規則和傳統應用字型上,也包括組織來自全球的設計家與語言學者。

Monotype總裁暨執行長Scott Landers表示:「我們致力於字型設計,並且幫助字型能夠跨文化、語言、地理被使用。我們很高興能在這具有重要意義的字型計畫中,扮演一個如此重要的角色。Monotype的字型專業與Google創新能力的結合,是具有生產價值的,期待之後繼續合作,使字型的使用更加進步。」

Bob Jung表示:「Google Noto計畫的規模令人生畏,但我以大家過去這五年來的努力為榮,我們發展了很棒的產品,解決了過去以來沒有人著手的問題。」

 

告別方塊「豆腐」,支援超過800種語言!Google、Monotype共同開發的「Noto Fonts」開放免費下載Google Noto Fonts除了直接下載整套Noto字型之外,可以依據語言、地區搜尋特定想下載的字型。數位時代翻攝自Google Noto Fonts官網

 

資料來源:TechCrunchGoogle Noto FontsMonotype

告別方塊「豆腐」,支援超過800種語言!Google、Monotype共同開發的「Noto Fonts」開放免費下載

數位時代
作者

《數位時代》,關注國內外網路創業生態,精選全球科技業的重要趨勢、創新模式和最新動態,並有記者第一現場的報導,以及各類社群活動消息。希望能協助讀者早一步領略趨勢脈動、領先掌握下一步行動的競爭優勢。

使用 Facebook 留言
發表回應
謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則