T週刊：約翰．卡馬克談顯卡戰爭

PC Gamer網站日前採訪了id Software的創辦人John Carmark（約翰．卡馬克），希望他談談對於AMD與NVIDIA之間的顯卡大戰，做為一個舉世聞名的開發者，他的觀點令玩家有不同的感想，以影響力而言，他的發言或許代表著遊戲業界的一部分現況。

約翰．卡馬克（John Carmark）這名字可能有人覺得陌生，但他有一個「3D遊戲之父」的稱號，創辦過一間相當有名的遊戲設計公司id Software，這家公司從90年代開始一直為電腦遊戲領域創造出許多驚奇，稍有資歷的玩家都聽過DOOM（毀滅戰士）、Quake（雷神之鎚）、Wolfenstein 3D（德軍總部3D）、帶領整個遊戲業界前進到一個前所未有的境界，也有玩家稱卡馬克為遊戲界的約翰藍儂。儘管現在硬體配備都比當年還要高水準，還是有不少玩家會回味當年的經典大作。

▲也許玩家沒聽過約翰．卡馬克的名字，但DOOM系列在遊戲史上可以說是經典大作
（圖片來源：nvnews） 

卡馬克的事蹟相當豐富，這裡就不騙字數，直接切進正題，著名的媒體PC Gamer訪談了卡馬克先生，詢問了他對於顯卡戰爭的看法：「如果（卡馬克先生）現在想購買顯示卡，你認為需要關心哪些？」

▲連比爾蓋茲都相當欽佩的遊戲程式設計師約翰．卡馬克（圖片來源：PC Gamer）

卡馬克認為，硬體要有更強的軟體去發揮他

卡馬克：「讓我們先把Benchmark成績先放在一旁，我們已經跟NVIDIA合作了很長的一段時間，不否認關係相當緊密，AMD的顯示卡雖然在很多的Benchmark上取得相當不錯的成績。效能表現跟硬體規格也相當棒，但我們也花了不少時間在NVIDIA顯卡上實踐一些遊戲上的想法。

NVIDIA有比較強悍的軟體開發團隊，有時只用一封Email回報一些艱澀的問題，也能得到很好的回饋。對我來說，他們思考的方式比較貼近實際應用面，而不是盲從於設計一個更強的硬體，才能夠讓問題解決的想法。在一些情況下，硬體能得到相當先進成熟的軟體支援。」

▲id Software另一個招牌遊戲「雷神之鎚」（圖片來源：Simply Symbian）

內顯其實還不夠好

「不管買AMD或NVIDIA的顯卡，通常不太會買到令人失望的產品，雙方都擁有很強的顯卡研發實力，唯一比較不足的是內顯──雖然這幾年可以用進步神速來形容。連Intel內顯都已經可以順利執行一些很棒的遊戲，但大多人不會特別想用內顯來玩。但有一點很重要，內顯的壯大將會是下一個世代可能的趨勢。

▲內顯已經沒有以前貧弱的印象，但效能還有進步空間。

未來的內顯發展可能會更加強大，如果內顯已經發展到大家都能接受的效能表現，接下來搭配一顆相當棒的CPU，就能滿足許多遊戲玩家的硬體要求。我們也將會針對這樣的族群做出相當棒的作品。當然，這也會造成像NVIDIA這樣精於顯示技術的公司面臨重大的研發方向調整，對高階娛樂顯卡的開發來說，或許不能算是個很好的消息。

我認為在某種程度上，這些需要付數百美元購買的獨立顯卡，都還是比現在評價良好的內顯優秀。但接下來的幾年內，你在大多數的CPU裡面都有可能會看到一顆繪圖核心──儘管他目前並不盡如人意。」

延伸閱讀：

• 原文網址：Id Software’s John Carmack picks a side in the Nvidia/AMD GPU war | PC Gamer