記得之前才有濫用鳥居意象的「鳥居鞦韆」農場、還有致敬巴黎鐵塔的「巴陵鐵塔」,沒想到現在又有一家剛開幕的觀光農場「致敬」日本鳥居文化。
這是位於桃園平鎮區剛開幕不久,由蛋寶生技所開設的「蛋寶生技不老村」觀光工廠,裡面最引人注目的就是這一排看似鳥居卻又有點不像鳥居的建築,讓人不禁懷疑是否「致敬鳥居」事件再度重演。
「等等,會不會是我們太過敏感?如果這其實是一項裝置藝術,它只是恰巧長得有那麼一點像是千本鳥居的話,那我們是不是誤會它了?」
但如果我們點開「蛋寶生技不老村」的官方網頁與官方粉絲頁,會發現在官方的平面圖中,這些裝置很直接的被稱為「不老鳥居」、「祈願鳥居」,中央的街道更直接叫做「江戶大街」,整個園區更以「日系觀光工廠」為號招,致敬意味十分濃厚,事情曝光後也引爆網友批評。
再看看這張實景圖,它的確不是一般的裝置藝術,而是在模仿日本鳥居,上面還停了三隻鳥:
試營運文宣更直接引用日本鳥居意象,但上面不只停了三隻鳥,還掛了一個燈籠(正常的日本鳥居不允許這些東西存在),而背景則是富有中國意象的竹子:
其實嚴格說起來,把觀光工廠做成鳥居並沒有觸犯哪一個法條,也沒有哪一項建築法規說不能這樣做;新開幕的觀光工廠為求曝光,要做出明顯區隔的特色是可以理解,只是許多台灣人始終對於外國文化缺乏明確的認知與尊重,才一再做出這種讓人啼笑皆非的離譜舉措。
只能說文化從教育做起,下一代我們共同努力吧。
- 來源:蛋寶生技不老村官方網站、粉絲團
請注意!留言要自負法律責任,相關案例層出不窮,請慎重發文!