Arduino的雙胞戰爭：創始團隊的分裂始末

沒有什麼事情可以比家庭內鬨更糟糕了，在2009年由Massimo Banzi、David Cuartielles、David Mellis、Tom Igoe與Gianluca Martino所創立的Arduino LLC，目前正在控告由Gianluca Martino創立的Arduino Srl侵犯了他們的著作權。

▲ 左為Arduino.org出品的Arduino Zero Pro，右為Arduino.cc出品的Arduino Zero。

這第二家被控侵權的Arduino（也就是Arduino Srl），原先叫做Smart Projects Srl，以前是在義大利負責生產製造Arduino控制板的公司。而第一家Arduino（也就是我們較熟悉的Arduino LLC）則負責開發控制板，並管理周邊的開放原始碼專題與社群。在之前，原本雙方是合作的關係。

然而，去年Martino與另外四位共同創辦人，對於Arduino品牌的發展方向意見不合，導致Martino另外請Federico Musto擔任Smart Projects的新執行長，並把公司名稱改為Arduino Srl。

Arduino控制板本身是開放原始碼的，當初開發這塊板子的團隊所做的決定之一就是公布所有的設計文件，任何人都可以開發與Arduino相容的控制板，甚至可以製作跟Arduino一模一樣的複製品。因此，任何人都可以生產Arduino控制板，這點並沒有問題。

有問題的是，「Arduino」這個名稱、標誌以及圖案是有受註冊商標保護的，雖然Arduino並沒有阻止市面上各式各樣廉價的Arduino開發板仿冒品繼續生產，但如果一塊控制板上印有Arduino的標誌，你大可放心它的來源。

不幸的是，事情不再是如此了。

雖然很難確定到底發生了什麼事或是正在發生什麼事，但現在我們可以看到熟悉的arduino.cc網站（Arduino LLC的首頁），同時也能看到由Arduino Srl所架設的arduino.org網站。兩者都使用了一樣的商業外觀、標誌、名稱與字體，甚至連產品名稱都一樣。

至少到現在為止，對外界來說，共有兩家宣稱自己是Arduino，而且我們很難分辨它們的差別。現在整件案子已送到麻州的美國聯邦第一巡迴上訴法院中，Arduino LLC正在這裡控告Arduino Srl以及其他共同被告侵害商標權。

Arduino Zero在混亂中上市

在這個情況下，Arduino Srl（而非Arduino LLC）還悄悄地發布了大家期盼已久的Arduino Zero。在去年 Makercon 大會發布的時候，Arduino Zero便代表了Arduino的未來。Arduino Zero具有舊控制板一樣的規格，但採用了32位元的ARM Cortex M0+處理器，比傳統的8位元快上許多，也具有更多的容量。

在arduino.cc的網站上尚未把Arduino Zero列為可購買的商品，但arduino.org已將產品目錄更新，宣傳現在已經可以購買Arduino Zero Pro，雖然我現在看不到誰擁有庫存或是誰宣稱他擁有庫存（至少不在以往的名單裡），然而這只是時間的問題罷了。

▲ arduino.org現在提供兩項新產品，其中Arduino Zero Pro已經可以購買，而Yún Mini將在四月底上市。