Android Market：CamTranslator 讓手機鏡頭也能翻譯外文

如果遇到完全陌生的文字，這個時候又非常需要了解它的意思，那該怎麼辦呢?Android Market 裡的一款 CamTranslator，可利用手機的相機鏡頭對準想要翻譯的單字，可自動判定語言類型，軟體便會自動辨識翻譯成指定語言，拍照辨識可支援多達14種語言，另外也能將翻譯好的字彙儲存到生字簿，幫助複習使用。

• 軟體名稱：CamTranslator
• 開發者：IntSig
• 適用平台：Android V2.0 以上版本
• 支援其他系統：iOS
• 價格：免費
• 手機 GoGo 評價：★★★★☆
• 大小：9.4MB
• 版本：1.3
• 發表日期：2011/2/25
• 網頁版 Android Market：https://market.android.com/details?id=com.intsig.camdict&feature=search_result

▲QR Code

▲官方介紹影片。

▲拍照辨識支援多達 14 種語言可選擇，左側為需偵測的語言，右側為翻譯後的語言；如果對於想要偵測的語言相當陌生，可選擇自動檢測，讓軟體自動辨識。

▲CamTranslator 的介面，中間黑屏處是抓圖軟體所致，原來為取景框。可選擇自動取詞或是手動取詞，觸碰螢幕來自動對焦或進行選詞。辨識後的單字，也能夠加入生詞本，能進行更多的翻譯解釋。

▲只要將手機鏡頭對準想要辨識的單字，正確辨識成功，畫面上就會出現該單字讓使用者確認，下方區塊會有翻譯解釋，想要練習可儲存自生詞本。

▲另外也可針對該單字做詳細的翻譯解釋，並會提供許多衍生詞給予參考。除了 Google翻譯的結果以外，也會將網路上的翻譯一併列出。

▲或者利用拍照的方式，先將想辨識的文字拍下來，再點擊螢幕做文字翻譯，能夠旋轉或縮放圖片加強辨識程度，不過此模式翻譯的準確度就沒即時翻譯來得好，有時雖然照片清楚，但卻會出現一直無法辨識的情形。