Reel Life Wisdom:經典台詞這裡找
“Losers are people who are so afraid of not winning, they don't even try.”-- Miss Little Sunshine(所謂的輸家就是那些因為害怕失敗,所以連試都不敢試的人 --《小太陽的願望》)
“You don't keep throwing your net where there aren't any fish.”-- Cloudy with a Chance of Meatballs(不要在沒有魚的地方撒網,那是徒勞無功的 --《食破天驚》)
“Every man dies but not every man really lives.”-- Braveheart(人誰無死,但可不是每個人都真的活過 --《梅爾吉勃遜之英雄本色》)
“Life's better with company. Everybody needs a co-pilot.”-- Up in the Air(人生還是要有個伴,就像每個機長都需要有個副機長 --《型男飛行日誌》)
Reel Life Wisdom是一個幾乎完全沒有多媒體影音元素的資訊型網站,使用者除了可以依照電影名稱,搜尋每部片中的格言之外,也可以依照格言的類型去尋找,例如描寫人生、愛等的,甚至還幫你細分為探討人生中的自由、成就、生與死,愛也分為對人群的大愛、親情、友情、愛情、羅曼史、婚姻等等,一應俱全,網站還會每年選出10大最睿智的台詞,不定時推出如5個90年代奧斯卡各最佳影片的經典台詞,或10大搖滾樂電影經典台詞等專題,內容真的相當豐富。
▲Reel Life Wisdom網站設計簡單,但內容絕對值得一看。
▲網站首頁右上角每天都會特選一段台詞佳句,像9月15日的當日佳句就是《愛情不用翻譯》中的”你越了解你自己以及自己想要什麼,就越不會被讓無謂的事情困擾你”。
▲網站把電影的格言分成四大類型,分別是自我(SELF:Define Your Character)、人生(LIFE:Build Your Story)、愛(Connect to Your Supporting Cast)與其他(Random Bits of Wisdom),各大類型下面又再有子分類。
▲你也可以在裡面找到一些特別企劃的專題,像是關於女性,七大最睿智的格言中,有一段出自《我的希臘婚禮》的”男人或許像是發號施令的頭,但是女人才是能決定頭往哪個方向轉的脖子”。
▲網站查詢系統也做得相當好,可以依照名稱、演員、年份檢索,當然也可以直接下關鍵字去找。
這是哪首呢?我突然記不起來
> No matter what I do, all I think about is you.(不管我在做什麼,心裡想的總只是你)- Kelly Rowland'
>
> 這是哪首呢?我突然記不起來
Nelly & Kelly Rowland - Dilemma
問題是考不進去