不知火舞變中國《三流女俠》？中國電影遭 SNK 控訴侵害《拳皇》版權、判賠 80 萬人民幣

以開發格鬥遊戲著稱的日本 SNK，其在中國成立的分公司（樂玩新大地科技），向中國電影《三流女俠》的三家製作公司提起了訴訟，原因是認為其電影角色侵害了旗下遊戲《拳皇》系列的版權，日前北京海淀區人民法院一審終結，判決被告應賠償 80 萬人民幣，約合台幣 400 萬元。

2018 年由「金剛文化傳播（北京）有限公司」所出品的《三流女俠》電影，是一齣動作奇幻喜劇作品，描述一名少女在紅衣女俠的幫助下，為父報仇的故事，當初直接在愛奇藝獨家上映，而不是走傳統院線的方式，在電影中有多名角色，被認為是侵犯了《拳皇》遊戲的經典人物形象，包含不知火舞、蔡寶奇、陳國漢及二階堂紅丸等人，而且並未取得官方授權，因此 SNK 中國分公司「樂玩新大地科技」便提起訴訟，狀告與《三流女俠》相關的「金剛文化傳播（北京）」、「北京威馳克國際數碼科技」、「上海湃拉影視文化傳媒工作室」等三家有限公司。

▲ 不知火舞角色對比。

  ▲ 蔡寶奇人物對比。

樂玩新大地公司提告的原因，除了宣告官方所擁有的改編權、複製權、攝製權和網路信息傳播權外，也針對電影公司未授權下使用人物形象，並以「不知火舞重操舊業」作為電影宣傳詞，加上具有相似性的電影角色命名，構成了與《拳皇》的不正當競爭，足以讓人混淆電影與遊戲是否存在特定聯繫的關係，因此索賠經濟損失及開支共高達 310 萬人民幣，約合台幣 1550 萬元。

▲ 陳國漢人物對比。

▲ 二階堂紅丸人物對比。

此訴訟開庭的時間為 2019 年 4 月，但相隔一年多，負責審理的北京海淀區人民法院才終於一審判決，對於樂玩新大地公司主張的改編權與複製權收到侵害的主張，法院並不支持，僅承認該行為構成了攝製權和網路信息傳播權的侵害，並判賠 80 萬人民幣，且被告還有上訴的權利，這看似勝訴的結果，相信遠在日本的 SNK，應該也不會覺得開心吧！畢竟《三流女俠》這部電影，就如大多數中國網友所言，就是個三流片而已，那種自家經典人物被強加上的廉價感，不知得過多久才能消化得掉。