疫情下業績達成率逆勢成長，Epson 發表「邁向 2025 永續發展」企業願景，結合創新應用推動數位轉型

Epson 近日舉辦「邁向 2025 永續發展」企業願景發表會，精工愛普生株式會社小川恭範社長藉由視訊會議，偕同台灣愛普生董事總經理呂理廸等六位一級主管，向台灣說明 Epson 2025 長期願景新方向。

▲ 去年剛上任的精工愛普生株式會社小川恭範社長，首度在台灣媒體前亮相。

根據 Epson 的時程規劃，Epson 全球自有據點將於 2023 年底 100% 使用再生能源，且預計在 2050 年實現負碳排放的環境願景，同時排除稀有地下資源（如石油、金屬）的使用。Epson 以「省、小、精」的核心技術與數位科技優勢，整合產業夥伴的專業與優勢，提出創新科技解決方案，致力解決五大社會問題，包括減少環境影響、改善工作環境、連接分散社會、提高基礎建設及教育服務的品質、支持多樣化的生活方式，推進產業數位化發展，攜手產業夥伴共創永續發展的豐富社會。

精工愛普生株式會社社長小川恭範表示：「隨著世界各地的商業模式蓬勃發展，各地的產業專業知識與技術發展也不一，Epson 針對長期企業發展，提出『環境改善、數位轉型、產業共創』三大面向，旨在以專業科技解決方案，將人、物、資訊串聯在一起，連接分散社會，並實現社會永續發展目標。」

五大創新業務領域在台灣落地

台灣愛普生董事總經理呂理廸表示：「2020 年 Epson 在台灣整體業績逆勢創造出 111% 的達成率，主要受惠於在宅辦公、娛樂引發的印表機與投影機需求，分散產地以及 5G 應用帶來的零件及設備需求。」未來，將考量顧客價值並連結社會問題解決方案，整合五大創新領域：

• 辦公／家用列印創新

看好列印設備市場發展以及社會對永續環境的重視，力推獨家 Heat-Free 免加熱噴墨技術，大幅降低能源耗損，減少對環境造成的損害，更能維持綠色健康的家庭、校園與辦公環境。除此之外，Epson 乾式再生製紙機（PaperLab），能將廢紙回收再利用，建立環境友善的資源回收生態系統，真正實現循環辦公室的概念。

• 商業／產業印刷創新

時裝產業影響環境甚大，每年造成10% 二氧化碳排放及 20% 的水汙染。相較於傳統紡織印染繁複的作業流程，數位印刷不僅能有效簡化作業步驟、提升工作環境品質，更能幫助產業省電35%、省水25%、降低 95% 以上水汙染。Epson 數位印花解決方案可省去傳統製版與調漿的流程，不僅大幅降低碳排放，更能減少水資源浪費及水汙染，達到省時、省成本、省資源的目標，打造友善工作環境。 Epson 也將積極與政府單位、產業夥伴合作，引領紡織印染業數位轉型，打造產業與環境永續發展並進的雙贏未來。

• 製造創新

Epson 將透過高速度、高精度與低震動的核心優勢，讓機械手臂與簡易上手的圖像化協作介面，整合於 IoT 概念的機械手臂管理系統，降低產業自動化門檻，可提升工作效率並解決勞力短缺的社會問題，加速製造業升級轉型。

• 視覺創新

以專業的高品質投影科技，協助適應後疫情時代下遠距的教育與商業模式，並推出「移動投影解決方案」，將專利設計的移動式投影桌結合超短焦雷射投影機，靠牆擺放即可投出 80 吋畫面的生動影像，透過視覺將人、物、資訊和服務串聯在一起，解決距離造成資訊不對稱的社會問題。

• 質感生活創新

隨著科技以及 5G 的快速發展，高速傳輸的特性也將為未來生活帶來無限可能，Epson 擁有搭載成熟光學引擎技術的 AR 眼鏡，除 B2B 商務應用之外，更在台灣與電信業者合作，讓智慧眼鏡進入 B2C 影音娛樂應用。此外，更率先在台灣開啟光學引擎銷售業務，與夥伴共同擴大 AR 市場，引領下一個科技世代人們的高品質生活體驗。

▲ 台灣愛普生董事總經理呂理廸，分享 Epson 在台事業願景與 2021 年整體策略。

解決社會問題，投入環境永續行列

在台灣，Epson 長期以來為解決社會問題、環境貢獻不遺餘力。運用核心視覺科技，自 2009 年啟動「影像好玩藝」計劃，累計播映近 3,000 場次的電影，致力於縮短城鄉藝文差距，2018 年起，更將總公司「夢幻水族園」公益專案引進台灣，開啟了「Epson 夢幻樂園」，接連為癌症病童、弱勢家庭孩童打造結合了視覺科技與藝術的多元體感空間，期盼以豐富的感官體驗，為孩童激發想像力、創造幸福時刻。

此外，Epson 在永續環境的實踐與努力，更是吸引了各界的響應。自 2010 年起，將日本信州節能巡邏隊的知識及經驗引進台灣，與中華民國企業永續發展協會（BCSD）共同創立「台灣節能巡邏隊」，10 餘年來協助超過 310 家企業進行節能健檢服務，每年更大幅減少超過 70,809 公噸的碳排放量；而 Epson 搭載獨家 Heat-Free 免加熱噴墨技術的微噴影印機，具備「減碳」、「省電」、「省耗材」三大優勢，相較於雷射影印機，能夠減少約 85% 耗電量、85% 碳排放量、59%耗材零件。微噴影印機自 2015 年在台灣上市以來，累積銷售超過 7,000 台，為台灣企業節省 8.8 百萬度用電，為台灣社會減少 4.3 百萬公斤的碳排放，大幅降低對環境造成的影響。並通過 ISO 無塵室級別 5 的嚴格環境空氣測試，確保沒有碳粉、粉塵等空汙疑慮，維持清新的環境空氣品質，協助打造台灣綠色健康校園及企業環境，包含幼教機構、晶圓封裝測試廠、高科技製造廠等單位，皆認同 Epson 對於環境永續的理念，並逐步汰換辦公室內的雷射影印機，未來也期待攜手更多夥伴，共創永續發展的美好社會環境。