「我很很很很抱歉」宣傳《玩命關頭9》John Cena說台灣是首映國家遭出征,上微博發影片道歉

「我很很很很抱歉」宣傳《玩命關頭9》John Cena說台灣是首映國家遭出征,上微博發影片道歉

世界摔角娛樂(WWE)明星選手約翰希南(John Cena),網友稱他為「江西男」,日前在接受採訪時表示「台灣是第一個看到玩命關頭9的國家」後引起中國網友的不滿。於昨天在中國的微博上發影片用中文道歉。

John Cena是在五月初接受一家電視台訪問時提到台灣,這件事在中國社群上引發軒然大波,許多網民呼籲抵制這部剛剛在中國首映就獲得亮麗票房收入的影片。

5月25日,John Cena親自出面,在微博上用中文向憤怒的中國影迷道歉。雖然華人圈稱他為「江西男」,不過他本人是有中文名字的,名叫「趙喜娜」。而且他的中文其實講的挺好。

「....我當時為電影​接受了很多很多的訪問,我只是在一場訪問中犯了一個錯誤。」不過,John Cena顯然相當聰明,他不說他到底犯了什麼「錯誤」,但是一再強調他熱愛並尊重中國和中國人民:「我為我的錯誤感到非常非常抱歉,我道歉。」

這段道歉的影片放在微博上,已經播放了240萬次,而且中國的媒體也對此作了大量的報導。根據中國環球時報報導,電影 ​上週五(5月25日)在中國首映以來票房表現相當不錯,收入高達1億4800萬美元。

John Cena的道歉影片已經引發超過7000條回應或留言,網民們似乎對塞納的道歉並不完全買單。有人在微博上要求塞納用中文說「台灣是中國一部分,否則我們絕不接受」。

法新社在報導這一事件時指出,中國龐大的消費市場在對付北京的批評者方面,近年來已被逐漸「武器化」。

H&M最近因為對一份有關新疆強迫勞動的報告表達關切,它在中國的門市便從蘋果和百度地圖的搜索上消失了,有些小城市的門店則因為房東拒租而被迫關門,品牌和產品也在阿里巴巴和淘寶等電商平台上下架。

NIKE也因為對新疆問題發表看法而導致它們的產品在中國受到抵制,產品的銷售嚴重下滑。NBA火箭隊總教練戴爾∙莫瑞因在推特上發文支持香港反送中示威者而激怒北京,導致北京一度切斷與NBA的聯絡,並停止電視轉播NBA球賽。

作為世界上第二大經濟體和第一大電影市場,中國對全球大公司,特別對好萊塢​具有強大的吸引力。但是中國又在諸如台灣、香港、人權等問題上設有特別多的紅線與禁忌,外國公司和個人稍有不慎就可能中招,這已經引起越來越廣泛的注意。

美國之音
作者

美國之音(VOA)是美國最大的國際多媒體新聞機構,以超過45種語言向沒有或僅有有限新聞自由的受眾進行報導。成立於1942年,致力於全面而獨立的報導,並把真相告訴給受眾。

使用 Facebook 留言
發表回應
謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則