剪片者福音！Adobe Premiere Pro 推出繁中語音轉文字的字幕功能，原生支援 M1 Mac 裝置

Adobe 發布影片應用程式一系列的更新，包括在 Premiere Pro 推出語音轉文字字幕功能 (Speech to Text)，使用者無需額外付費就可以使用不限量的智慧語音轉文字功能，並支援包括繁體中文在內的 13 種語言，有效提昇影片剪輯者的工作效率。

此外，在 7 月更新版本，Premiere Pro、Media Encoder 和 Character Animator 已原生支援 M1 Mac 裝置，使用者可在最新版本的 Mac 裝置感受到顯著的速度提升，另 After Effects Beta 版引入全新的多幀渲染功能，Character Animator Beta 版亦添加新功能，降低製作動畫的門檻。

Premiere Pro 語音轉文字功能

更新版的 Premiere Pro 語音轉文字功能現已包含在 Creative Cloud 訂閱中，用戶無需額外付費，便可在影片編輯應用程式內完成整個字幕工作流程，大幅縮減轉錄及製作字幕所需的時間。

此外，諸如搜尋與導航影片序列的新方法亦有助節省時間，例如當用戶雙擊「文字」面板中的一個字詞，播放頭就會移動到 Premiere Pro 時間線的同樣位置。

語音轉文字功能目前支援 13 種語言，而當需要更改時，例如修訂姓名拼寫，也能輕鬆編輯轉錄的文字。轉錄完成後，該功能便會自動在時間軸上創建字幕，並利用 Adobe Sensei 的機器學習功能讓字幕配合語音節奏，其後還可使用基本圖形面板的設計工具自訂字幕。

Premiere Pro 現已原生支援 Apple M1 Mac 裝置

更新版的 Premiere Pro 現已連同 Media Encoder 及 Character Animator 原生支援 M1 Mac 裝置。編輯人員及影片創作者能夠在最新的 Mac 裝置更快地運行這些應用程式。

Premiere Rush 及 Audition 分別在 4 月和 5 月已原生支援 M1 裝置。今年稍後時間，After Effects 亦將於公開測試版原生支援 M1 裝置。Premiere Pro 亦已整合 Dynamic Link、動態圖形模板等 After Effects 功能，並針對支援 M1 的 Mac 裝置進行改良。

After Effects Beta 版的多幀渲染功能

After Effects Beta 版為預覽功能 (Preview) 添加了多幀渲染功能，提供用戶更快的屏幕渲染功能，並從整體上帶來更靈敏的體驗。此外，After Effects 的推測渲染功能 (Speculative Rendering) 會自動檢測系統處於非活動狀態的時間，並使用該段時間來進行渲染合成。