電子書閱讀器採購推薦：18個新手問題一次解答！開放式/封閉式差異？尺寸怎麼挑？支援借閱電子書？

前些日子因應疫情升溫，使得民眾待在家的時間變長了，相信多數人幾乎都是在家觀看影視節目和玩網路遊戲等線上娛樂來度過周末，當然，也有不少人再度重拾書本、培養閱讀習慣。不過考量到實體書本相對佔空間，若用手機、平版閱讀又有藍光問題，長時間盯著螢幕觀看，眼睛容易感到疲勞不舒服，這時「電子書閱讀器」便成了較無負擔的閱讀首選！然而，因應各品牌推出的閱讀器尺寸、價格和規格不一，究竟該如何比較與選擇呢？透過這篇企劃，我們統整了18個新手採購電子書閱讀器常見的疑難雜症，帶你一步步更加認識電子書閱讀器，也可參考這篇最新的電子閱讀器推薦懶人包。

電子書與購書平台篇

電子書在台發展已10年有餘，但直至今日大眾對於電子書的理解始終有限，就連出版社、作者，在早期也因各種原因拒絕釋出數位版權，一方面是害怕盜版猖獗，另方面是擔憂電子書會搶走紙本書的業績。如今，在各電子書平台努力的溝通之下，出版社與作者之間對於電子書有了足夠認識，接受度也逐年攀升，順勢帶起了一波電子書趨勢，但是許多讀者對電子書的瞭解始終一知半解，因此，本篇我們將針對電子書閱讀器上的「購書平台」和「電子書」相關問題來深入探討與解惑。

Q1：什麼是電子書？

電子書(electronic book)俗稱 e-book，是將數位化的內容裝載於電子顯示器，並且能在指定的電子裝置上閱讀，因此，簡單來說，只要是用電子裝置來閱讀具有文字與圖片內容的檔案，就能稱作是電子書，言下之意，我們平時使用 Word 或 PDF 製做的一份檔案，存檔後能於手機或電腦上瀏覽，它就算是一種電子書。

Q2：電子書與傳統書籍的差異？優點有哪些？

兩者最直觀的差異是，電子書為內容電子化，並且存放於網路上或裝置中，所以基本上不會有實體書藉，也因如此，能夠間接減少木材的消耗，落實了環保概念，而且電子書還能永久保存，沒有變質困擾，再者，若以存放電子書的電子書閱讀器來說，它之於實體書不但能節省重量和體積，一台裝置可存放的內容遠比一本實體書豐富，外出便利性與實用性更高。

▲ 電子書最大優勢是免除印刷與紙張消耗的問題，而且兼具保存性佳、豐富度高和方便閱讀等特色。

Q3：目前通用的電子書格式EPUB是什麼？

EPUB是由國際數位出版論壇提出的電子圖書標準，也是Electronic Publication的縮寫，目前全球各大電子書服務，幾乎全部都採用此格式，目前EPUB又分為流式EPUB與版式EPUB。前者流式EPUB本質上是由 XHTML 語言搭配 CSS 樣式表組成的架構，文字會自動依照螢幕大小重排，擁有彈性排版的優勢，適合在小尺寸電子書閱讀器、手機、平板及電腦閱讀；至於版式EPUB的閱讀體驗接近 PDF 檔案，版面為固定的，使用者無法變更字型、行距或字距等設定，假如在螢幕較小的閱讀器上，只能利用縮放方式來看清楚局部的文字，整體閱讀體驗較差，因此，通常閱讀版式書籍時，建議用大尺寸的電子書閱讀器、平板或電腦觀看較理想。

Q4：所有實體書都有推出電子書嗎？

答案是不一定，第一個要看出版社起初在簽約時，是否有跟作者簽訂電子書版權，第二就是出版社是否有意願再付出經費去製作一個電子書的版本，主要牽扯到商業運作，而這當中出版社與作者間的版權歸屬，以及電子版銷售量評估等條件，皆是左右出版社推出電子書意願的關鍵。

▲ 紙本書不一定都會推出電子書版本，主要依據各家出版社的商業策略而定。

Q5：常見的電子書閱讀器的購書平台有哪些？各家特點？

嚴格來說，現在台灣的電子書購書平台可說是不勝枚舉，包括博客來在內都有架設電子書平台，不過假設單單只討論電子書平台且同步推出自家的電子書閱讀器，那麼最具代表性的就非 Amazon 莫屬，不但是電子書界元老，也是目前全球最大的電子書平台，旗下電子書閱讀器為 Kindle，最大優勢是英文藏書豐富，而且近幾年開始積極打入台灣市場，販售超過兩萬本繁體中文的電子書，不過 Kindle 閱讀器至今遲遲未正式經銷商代理來台，所以基本上只能買到水貨，後續在維修處理部分較麻煩。有鑑於此，目前在台具有合法銷售與維修的購書平台且有推出電子書閱讀器的廠商，包括樂天 Kobo、Readmoo 讀墨和 Hyread 凌網科技。其中，Kobo 是目前全世界第二大的電子書平台，原先是加拿大廠商，所以目前外文書就超過 600 萬本，後來被日本樂天收購後，平台上的日文書、中文書及其他語言的書籍也很豐富；而 Readmoo 是台灣本土電子書城，截至目前該平台上的正體中文書籍可謂最多；Hyread 同樣是台灣廠商，受惠於早期國內圖書館的借書系統都是由 Hyread 一手建立，因此，旗下電子書閱讀器最大特色是，可以在各大學或公立圖書館借閱電子書。

4大電子書閱讀器購書平台比較

購書平台	特點	專屬閱讀器	台灣授權代理經銷
Amazon	全球最大電子書平台英文藏書豐富積極發展繁體中文書	Kindle 、Kindle Paperwhite、 Kindle Oasis	X
樂天Kobo	全球第二大電子書平台日文書和中文書均衡	Kobonia 6、Kobo Clara HD 6、Kobo Libra2、Kobo Sage、Kobo Forma 8、Kobo Elipsa 10.3	O
Readmoo讀墨	台灣本地最大繁體中文EPUB電子書	mooInk S 6、mooInk C 6、mooInk Pro 13.3	O
Hyread 凌網科技	支援借閱台灣圖書館電子書	Hyread Pocket 6、 Hyread Gate Note 7.8、 Hyread Gate X 10.3、 Hyread Gate 7.8	O

Q6：電子書會比實體書便宜嗎？是否有看到飽方案？

電子書定價都是由出版社決定，且通常是紙本書定價的七折左右，有時在書展前後、週年慶或不同主題書展活動也會釋出不同的促銷優惠與折扣。接著，說到電子書訂閱制服務，最早是由 Amazon 無限訂閱服務( Kindle Unlimited )開始，只要月付9.99美元，就能在訂閱期內無限閱讀 Kindle 平台上超過60萬本的電子書，以及來自數位音訊內容提供廠商 Audible 的數千份有聲讀物，另外，目前 Readmoo 讀墨平台上的雜誌、小說和刊物類也有推出包月看到飽的「暢讀」方案。

▲ 現階段 Amazon 和 Readmoo 平台上皆有推出電子書看到飽的訂閱服務。

Q7：購買的電子書有閱讀時間限制嗎？

如同購買一本實體書般，在各大購書平台購買電子書後，並不會限制閱讀時間，只要購買之後，終生都可以閱讀。

電子書閱讀器之硬體規格篇

延續前文所述，電子書是一種可於手機、平板、電腦、電子書閱讀器等各式電子設備上閱讀的檔案內容，但讀者們所使用的設備可能會帶來天差地別的閱讀體驗。雖然在外型上，電子書閱器看似與手機、平板相當類似，不過前者在硬體規格方面，與我們日常使用的行動裝置在螢幕顯影技術、面板尺寸、續航表現等面相仍不盡相同，下文將針對電子書閱讀器的重點硬體規格逐一進行解說。

Q1：E Ink 電子紙螢幕有哪些優點？

目前市面上電子書閱讀器一般行動裝置最大差異，在於螢幕技術的不同，電子書閱讀器所使用的螢幕，是採用電泳式電子墨水的 E Ink 電子紙顯示器，相較於手機、平板常用的LED螢幕，E Ink 電子紙螢幕的顯示效果會更接近紙本，正面主要以塑膠薄膜及薄玻璃覆蓋，或是以塑膠基板製成，具備不發光、雙穩態的特性，比起液晶螢幕背光模組的LED燈光直射，未有藍光問題、降低用眼負擔，讓使用者長時間閱讀下，依舊能獲得舒適且貼近閱讀紙本書的體驗。

▲ 相較於在行動裝置上閱讀，電子書閱讀器能提供更舒適、護眼與貼近瀏覽紙本書的讀書體驗。

▲ 現今多數閱讀器都有加入閱讀燈設計，透過反射光源加強螢幕亮度，甚至還可以調整色溫，即便在睡前閱讀，也能避免藍光的過度危害。

Q2：閱讀器翻頁產生的延遲現象，是正常的嗎？

如上文所述，E Ink 電子紙螢幕具有無背光、零藍光特性，所以最大優點是長時間閱讀眼睛比較不容易疲勞，不過由於電子紙螢幕的觸控與反應速度會較一般LED螢幕稍慢，而且電子墨水在閱讀一陣子之後，螢幕上會有殘影，需要透過更新螢幕來解決，因此，延遲情況實屬電子紙正常狀況。

Q3：挑選電子書閱讀器尺寸時有什麼建議？

普遍來說，目前電子書閱讀器的尺寸大致可以劃分成幾個級距，像是最小的6吋螢幕、7.8吋與8吋中尺寸，以及10.3吋和13.3吋大螢幕。以6至8吋的機種來說，其具有輕巧便攜的優勢，特別適合通勤族或想利用搭車時間閱讀的人士，一來閱讀器的體積和重量不會造成負擔，二來外出放入包包也不占空間，易攜性和便利性最優，不過小尺寸意味著不適於閱讀版式書籍，建議單純以文字為主的族群使用。另外，假若主力是看漫畫的話，選擇8吋左右大小的螢幕會比較好，它的可視螢幕正好可以容納下漫畫的單頁，且不需放大就能看清對話框裡的對白，閱讀小說時要翻頁的頻率也較低。再者，若是希望減輕眼睛閱讀負擔者，又或平時較頻繁閱讀圖文書、雜誌期刊、論文等圖片為主的書籍，那麼建議選擇 10.3吋或13.3吋的電子書閱讀器最為理想，不僅文字會比小尺寸電子書閱讀器來得大，眼睛閱讀時就不會有密密麻麻的感覺，閱讀起來較輕鬆，圖片內文字也能一覽無遺。

▲ 電子書閱讀器最小從6吋到13.3吋大尺寸的款式應有盡有，選購時建議可考量一下使用情境，並根據平時主要閱讀的書籍，如文字書、漫畫或雜誌等方式來挑選合適的尺寸。

▲ 現今標準25開的版式漫畫書籍相當於8吋電子書閱讀器的大小，螢幕正好可以容納漫畫的單頁，觀看下來也會有較好的閱讀體驗。

Q4：螢幕尺寸越大，機器是不是就一定越重？日常使用有哪些注意事項？

多數人會認為電子書閱讀器的尺寸越小，重量理應越輕，但其實不然，因應閱讀器所使用的螢幕材質差異，對重量也會有所影響，舉例來說，大部分的電子閱讀器螢幕因帶有玻璃材質，所以越大的尺寸、重量也將隨之增加，然而，隨著採用軟性塑膠螢幕的電子書閱讀器的出現，可比同尺寸搭載玻璃螢幕的機種質地更薄且重量更輕盈，不僅如此，這類閱讀器對於跌落的耐衝擊程度也會比玻璃螢幕的機種要好，不用太過擔心生活使用容易摔破螢幕的問題，唯獨收在包包時，須盡量避免被尖刺物品刮擦或單點重壓螢幕。相反的，使用玻璃螢幕的閱讀器在日常使用下，若遇上外力撞擊，或是與尖銳物品單點撞擊，造成螢幕破裂的機率高出許多，建議搭配保護殼使用。

▲ 電子書閱讀器的尺寸與重量不一定呈正比，機器所使用的螢幕材質也是影響重量的因素之一，不論是採用玻璃面板或軟性塑膠螢幕，日常使用或外出攜帶都應避免撞擊或重壓。

Q5：電池續航力會是考量的要點之一嗎？

由於電子紙只有在影像進行變換的時候，才會需要電力，一旦畫面維持固定不變，即時長時間顯示也不會消耗多餘的電力，所以電子書閱讀器的待機時間很長，即使每天使用，電力也能維持長達一週以上，比起每天需要充電的手機來說，完全不用擔心書看到一半就沒電。

Q6：市面上彩色電子書閱讀器有哪些？適合閱讀哪些書籍？

彩色電子紙的發展已行之有年，但一般大眾大多是因為彩色電子書閱讀器才開始注意到彩色電子紙。長期以來電子書閱讀器只能顯示黑白的畫面，對於雜誌或是食譜之類的書籍來說顯然是不夠的，因此，彩色電子書閱讀器的需求也有逐漸增加的趨勢。

而這幾年間，也開始有使用彩色電子紙的閱讀器出現在市場上，像是讀墨 mooInk C、科大訊飛 iFLYTEK 彩色閱讀器 C1和掌閱 iReader C6等，不過受限於顯像原理，使得解析度從黑白的300 PPI 下降只剩100 PPI，因此，整體乍看下沒有黑色電子紙那麼細膩。再加上一般會需要用到彩色閱讀器的內容，大多是雜誌、漫畫等夾雜許多照片的版式書籍，所以通常需要用上大尺寸螢幕較為合適，但當大螢幕加上低解析度，在閱讀上堪稱是場災難，也因如此，可以發現目前市面上的彩色電子閱讀器以小尺寸居多，一來是成本考量，二來是螢幕解析度還有待突破。

▲ 目前技術是在墨水上面加上張彩色濾光片，僅有100 ppi彩色顯示，顯示顏色也只有4096色，理論上彩色電子閱讀器能讓漫畫、圖表、或雜誌的色彩更真實呈現，但受限於彩色機種在顏色和解析度上限制，現階段僅將它視為一款前導的嘗試性產品。

Q7：電子書閱讀器可存放多少電子書？能否擴充容量？

早期的電子書閱讀器內建記憶體大多落在8GB，扣除系統程式讀者實際可用主記憶體容量只剩5.7 GB，所以通常機器內部會附有 micro SD 卡插槽，讓使用者自由擴充它的儲存空間，提高閱讀器的藏書量，爾後受日本漫畫大國影響，日本人為了在電子書閱讀器中塞入更多本漫畫書籍，自然會在後繼機種中把容量加大，發展至今，目前多數主流機種則是直接將儲存空間拉到32GB，大幅增加使用餘裕。另一方面，閱讀器能存放多少書與讀者購買書籍的書檔檔案大小也習習相關，那麼一台32GB的電子書閱讀器可以存多少書？其實可以透過簡單的數學換算來推估，通常一般文字書籍只需要幾百KB，假設連同連封面圖片一併計算，一本文字書大致是1MB容量，而1GB等於1024MB，相當於是1000多本書籍，因此可以得知32 GB的閱讀器大約可存放三、四萬本書，對於閱讀愛好者來說已是綽綽有餘。

Q8：現在閱讀器都具備防水能力嗎？

對於愛讀書的人來說，肯定是不分場合都想快速吸取書本中的知識，所以有些人會考量機器本身的輕量性，也有不少人會著重防水機能，一般來說，面對日常使用上的防潑水、避免水滴噴濺，選用 IPX5生活防水等級的閱讀器就相當足夠，然而有些閱讀器會配備到 IPX8防水等級，足以應對水下2公尺深度最長維持60分鐘，當然，廠商並非為了水下閱讀而設計，而是考量外出旅遊情境，能攜帶在泳池邊享受悠哉的讀書時光，或是在家裡泡澡、如廁時，透過閱讀帶來不同的樂趣，不必因為閱讀器不小心碰到水、潑到水，而擔憂使用上的安全性。

▲ 針對平時喜歡在浴室內、游泳池畔閱讀的使用者，建議入手具備防水功能的閱讀器機種，增加耐用性，用起來可能也會更安心一些。

電子書閱讀器之系統功能篇

為了要防制電子書被不當複製與非法流通，除了少數開放版權的書籍之外，各家平台均會在電子書上加入 DRM 保護，因此早期若想要透過單一的電子書閱讀器，去瀏覽各家平台的電子書，基本上都是辦不到的，不過隨著越來越多中國廠商開發支援開放系統的電子書閱讀器後，目前已有多款產品在市面上流通，對此，消費者往往苦惱於該選擇開放架構或封閉式的閱讀器？所以下文也將帶讀者一一了解兩者的差異，同步解答閱讀器中兩大重點功能。

Q1：「開放式」及「封閉式」閱讀器差異在哪？

一般而言，搭載封閉式系統的閱讀器產品通常會針對自家系統進行最佳化，捨去不必要的元件或服務，並提供更多客製化功能等好處，不過閱讀裝置採用封閉式也代表，當你買了這個廠牌的閱讀器後，就只能購買該廠商提供的電子書，所以有時會碰到廠商沒上架我想要的書等問題，這時得試著聯絡廠商，詢問他們是否能上架，或只能轉而尋找網路可下載的書源，現階段包含 Kindle、Kobo 及 mooInk，都屬於封閉式架構的電子書閱讀器。

而所謂的開放式系統，基本上就是電子書閱讀器支援安裝其他 App，最初是中國廠商率先在閱讀器中搭載 Android 系統，同時內建了Google 的服務架構，讓使用者不受平台的限制，自行安裝 Google Play 或是APK來擴充機器的使用彈性，自由在各平台上閱讀電子書，目前大陸廠商文石、博閱旗下的閱讀器和凌網科技的 Hyread 閱讀器皆採用開放系統。雖說開放式架構可以擁有更多選擇，但並非完全沒有風險，考量到手機App都是為了反應快的裝置所開發，而電子書閱讀器的 CPU 和電子墨水顯示器的處理與反應速度又不比手機好，使得整體運作效能自然差了一截，所以開放式機種或許能帶來使用彈性，但通常不會獲得最好的體驗。

▲ 在搭載開放式系統的電子書閱讀器上可安裝各式 App，並且於各平台買書，使用彈性高但體驗不一定最好。

▲ 所謂採用封閉系統的電子書閱讀器，意味著平台和閱讀器綁在一起，基本上只能在該廠自己的平台購書和瀏覽在該平台上購買的電子書。

Q2：除了購書之外，能使用閱讀器借閱電子書嗎？

與其他電子書平台最大的不同是，Hyread 凌網科技是長期建置國內圖書館自動系統的廠商，因此，借書功能也被整合到 Hyread 系列的閱讀器中，只要透過 Hyread 系列的閱讀器或是 App，就可以在台灣各大圖書館借閱電子書，同時也支援全國大專院校、六都公共圖書館等，只要使用圖書館的帳號登入，就可以免費借閱電子書和電子雜誌。但要特別留意的是，雖說電子書可以無限拷貝，但因為各圖書館的經費有限，能夠購買的電子書數量各自不同，如果某本書該圖書館只有購買10個拷貝且被全數出借時，第11位讀者就必須先預約，等待前面的人還書之後，才能再借閱。

▲ 透過 Hyread 系列的閱讀器或是 App，就可以在台灣各大圖書館借閱電子書。

Q3：可以在電子書閱讀器上，批註修改自有文件或版權書籍嗎？

時至今日，大尺寸電子書閱讀器產品支援「手寫」似乎已成為必備的功能之一，這也讓10.3吋閱讀器不單單只是用來讀書而已，同時能夠輔助使用者用習慣的手寫方式，記錄閱讀當下的想法與靈感。不過電子書閱讀器中的手寫筆記功能，應算是一個獨立的功能，就如同多了一個空白電子筆記本的概念，讓使用者可以套用閱讀器所提供的各式筆記範本外，也可自行匯入固定版式的 PDF 文件，以便進行手寫標注與畫線的動作。

這時肯定有讀者疑問，是否可直接在電子書閱讀器平台上所購買的版權書籍上進行手寫筆記？答案是部分機種確實可以做到，像是 Kobo Elipsa 電子書閱讀器和讀墨的mooInk Pro電子書閱讀器都可以在購買的書籍上加上自己的手寫筆記，讓讀者可以一邊閱讀一邊手寫作筆記，使用起來更加直覺。

▲ 雖然多數電子書閱讀器皆支援筆記功能，只不過必須利用打字的方式去輸入，而且受限於電子紙的反應速度，在閱讀器上打字的速度無法達到即時效果，出錯機會也跟著提高。

Q4：目前有哪些機器支援直橫式閱讀的嗎？

說到中文的書寫形式，那就不得不追溯到發明紙張的漢朝時期，當時中文大致確定了由上而下，由右而左的書寫方向，即使到了今日，多數台灣文字書依舊採用直式排版，台灣人也很習慣直式閱讀，不過，因應西方文字大多是由左至右的排列方式，而電腦又是西方人所發明，所以數位裝置在使用和文字的呈現上自然以由左至右的橫排為主。而前面提到，電子書標準 ePub 格式，說穿了就是利用 CSS 語法排好版的 HTML 網頁，因此早期在製定電子書規範時，直排的需求並沒有被納入考量，出版社幾乎不提供直式的 ePub 供讀者選擇，想要看到直式排版的書籍可謂難上加難。所幸日本這個科技大國對於文字直排有著異常的執著，在日本的堅持和努力下直排被納入了在ePub 3.0的規範之中。

然而，讀墨成立之初，剛好是 ePub 3.0規範製定的前後，那時的讀墨就已經把直式閱讀列入功能之中，並率先使用「一鍵直橫轉換」技術來解決這個問題，使用者不需要花費額外的時間把檔案轉來轉去，能直接依照不同的書種自由選擇閱讀的方式。

▲ 初期橫式版面轉成直式版面最大的問題是字型，像是排列不整齊或標點符號不會居中呈現，為此，Readmoo 也和字型公司合作，付費購買字體，在自家閱讀器中內建了信黑體、華康青花黑體等特別調整過的字型，確保有最好的字型呈現。